Sentidos Opuestos — Ardiente Tentación songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ardiente Tentación" van Sentidos Opuestos.
Songteksten
Otra vez te cruzaste en mi vida
Y sin avisarme
Justo cuando empezaba de nuevo
Porfin a olvidarte
Tu mirada me trajo los versos
Que yo mas queria
Despertando mas fuerte el deseo
Que en mi se dormia
Tu no sabes ya no sigo sola
Otro querer fue llenando el vacio
Ahora no es la misma historia
Yo me rehuso a engañarlo contigo
No te quiero mirar
Porque aun se me escapa el amor por ti
No lo puedo negar
Mis labios se muerden por volverte a sentir
No te quiero mirar
Pues tu me provocas sin intencion
No lo puedo negar
Tu sigues siendo mi ardiente tentacion
Es tan facil decirle a mi vida que mire a otro lado
Lo dificil es que ande derecha y no busque el pasado
Tu te acercas y veo en tus ojos aquel buen amante
Pero sigo pensando en el otro que si sabe amarme
Tu no sabes ya no sigo sola
Otro querer fue llenando el vacio
Ahora no es la misma historia
Yo me rehuso a engañarlo contigo
No te quiero mirar
Porque aun se me escapa el amor por ti
No lo puedo negar
Mis labios se muerden por volverte a sentir
No te quiero mirar
Pues tu me provocas sin intencion
No lo puedo negar
Tu sigues siendo mi ardiente tentacion
No lo puedo negar
Tu sigues siendo mi ardiente tentacion
Songtekstvertaling
Je hebt mijn leven weer gekruist.
En zonder waarschuwing
Net toen het weer begon.
Vergeet je alsjeblieft.
Jouw blik bracht me de verzen
Dat ik meer wilde
Sterker verlangen ontwaken
Dat hij in mij sliep
Je weet niet dat ik niet meer alleen ben.
Een andere wens was het vullen van de leegte
Nu is het niet hetzelfde verhaal.
Ik weiger je te bedriegen.
Ik wil je niet zien.
Omdat ik nog steeds de liefde voor jou mis.
Ik kan het niet ontkennen.
Mijn lippen bijten om je weer te voelen
Ik wil je niet zien.
Je provoceert me onbedoeld.
Ik kan het niet ontkennen.
Je bent nog steeds mijn brandende verleiding
Het is zo makkelijk om mijn leven te vertellen om de andere kant op te kijken.
Het moeilijkste is om goed te lopen en niet naar het verleden te zoeken.
Jij benadert en ik zie in je ogen die goede minnaar
Maar ik blijf denken aan de andere, als hij weet hoe hij van me moet houden.
Je weet niet dat ik niet meer alleen ben.
Een andere wens was het vullen van de leegte
Nu is het niet hetzelfde verhaal.
Ik weiger je te bedriegen.
Ik wil je niet zien.
Omdat ik nog steeds de liefde voor jou mis.
Ik kan het niet ontkennen.
Mijn lippen bijten om je weer te voelen
Ik wil je niet zien.
Je provoceert me onbedoeld.
Ik kan het niet ontkennen.
Je bent nog steeds mijn brandende verleiding
Ik kan het niet ontkennen.
Je bent nog steeds mijn brandende verleiding