Sentenced — When The Moment Of Death Arrives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Moment Of Death Arrives" van Sentenced.
Songteksten
Wasted years left behind
As an old man nears to death
Praying his lord to forgive him
For the sins he never committed
The fear of dying
— the fear of the fires of hell
The fear of living
— the fear of endless tribulation
The scars of life
— the scars from a faceless world
The wings of Death
— unfold me and ease my pain
Death… comes as a relief…
…from the mortal suffering…
…young again…
…travelling into the ageless time
Memories of his past life
Vividly in his mind
Feeling himself alive again
When the Moment of Death arrives!
«flee in the darkness of death
Where exists no pain no fear;
A relief from the earthly… suffering…
…WHEN THE MOMENT
OF DEATH ARRIVES…»
Songtekstvertaling
Verspilde jaren achtergelaten
Als een oude man nadert de dood
En Hij bad zijn Heer om hem te vergeven.
Voor de zonden die hij nooit heeft begaan.
De angst om te sterven
- de angst voor het vuur van de hel
De angst om te leven
- de angst voor eindeloze verdrukking
De littekens van het leven
- de littekens van een gezichtsloze wereld
De vleugels des Doods
- ontvouw me en verzacht mijn pijn
De dood ... komt als een opluchting.…
... van het sterfelijke lijden…
... weer jong…
... reizen in de tijdloze tijd
Herinneringen aan zijn vorige leven
Levendig in zijn gedachten
Zichzelf weer levend voelen
Als het Moment van overlijden komt!
"vlucht in de duisternis van de dood
Waar geen pijn bestaat geen angst;
Een opluchting van het aardse ... lijden…
... WANNEER HET MOMENT
VAN DE DOOD KOMT…»