Sentenced — Phenix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phenix" van Sentenced.
Songteksten
burned alive in the flames of love
— the ashes scattered in the wind
fucked up by the unholy trinity;
you, me and our «perfect law»
(our perfect love)
each time I walk under a moonlit sky
— each time I dream of you
«Death won’t tear us 'part but lack of love»
kill all gods and all mother-lovin whores
— my heart is built for War
yet one precious treasure is lost forever more
Fenix, Rising
Fenix… is rising high!
born again in the name of War
born to fight and built to last
from the ashes of our perfect love…
watch me now! I’ll be complete!!!
each time I swim in your starry eyes
— each time I drown with you
«Death won’t tear us 'part but lack of love»
well, kill your god and your mothafuckin' - Horse
— now Fenix is stronger than ever!
one precious treasure is lost forever more
Fenix, Rising
Fenix… is rising high!
born again in the name of War
born to fight and built to last
from the ashes of our perfect love…
(would you die for me like I died for you! huh!)
Fenix is rising in the name of War
(holding a silver sword upon his mighty head, swearing revenge to all his enemies — rock 'n roll is the only way to die!!!)
watch me riding from our perfect love
watch me now! I’ll be complete…
Songtekstvertaling
levend verbrand in de vlammen van de liefde
- de as verstrooid in de wind
verkloot door de onheilige drie-eenheid;
jij, Ik en onze "perfecte wet"»
(onze perfecte liefde)
elke keer als ik onder een maanverlichte hemel loop
- elke keer als ik van je droom
"De dood zal ons niet verscheuren, maar gebrek aan liefde»
dood alle goden en alle hoeren van moederliefde.
- mijn hart is gebouwd voor oorlog
maar een kostbare schat is voor altijd meer verloren
Fenix, Stijgende
Fenix ... stijgt hoog!
wedergeboren in naam van de oorlog
geboren om te vechten en gebouwd om te blijven
uit de as van onze perfecte liefde…
let maar eens op. Ik zal compleet zijn!!!
elke keer als ik zwem in je starry ogen
- elke keer als ik met jou verdrink
"De dood zal ons niet verscheuren, maar gebrek aan liefde»
nou, dood je god en je mothafuckin ' - paard
nu is Fenix sterker dan ooit.
een kostbare schat is voor altijd meer verloren
Fenix, Stijgende
Fenix ... stijgt hoog!
wedergeboren in naam van de oorlog
geboren om te vechten en gebouwd om te blijven
uit de as van onze perfecte liefde…
(zou je voor mij sterven zoals ik voor jou stierf! huh!)
Fenix stijgt in naam van de oorlog.
rock ' N roll is de enige manier om te sterven.!!)
kijk hoe ik rij vanuit onze perfecte liefde
let maar eens op. Ik zal compleet zijn.…