Sentenced — May Today Become The Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "May Today Become The Day" van Sentenced.
Songteksten
Rain drums the lifeless ground
Drops as cold as ice
The dawn is breaking, the trench a-shaking…
Their fire hits us all around
And the siren cries
«Forward! Forward!"-We go into attack!
May today become the day…
As I plunge into the grey
Lead is flying, all the signs are there
The all think that I am brave
Strongest link of our chain
But really I’ve gotta say that ain’t how it’s like
Closing in, now slowing down
Iron, fire, blood
Our line’s breaking and death a-taking…
Our men all around
Into the pools of mud
Forward, forward… There is no turning back!
May today become the day…
The fall back -calling as our soldiers keep falling
No, forward, forward! I am not turning back!
May today become the day…
As I plunge into the grey
Lead is flying, all the signs are there
The all think that I am brave
Strongest link of our chain
But really I…
Just want a bullet between my eyes
Aim high
Songtekstvertaling
Regentrommels de levenloze grond
Druppels zo koud als ijs
De dageraad breekt, de loopgraaf trilt…
Hun vuur raakt ons overal.
En de sirene huilt
"Voorwaarts! Voorwaarts!- We vallen aan.
Moge vandaag de dag worden…
Als ik in het grijs duik
Lood vliegt, alle tekens zijn er
Iedereen denkt dat ik dapper ben.
De sterkste schakel van onze keten
Maar ik moet zeggen dat het anders is.
Naderen, nu vertragen
Ijzer, vuur, bloed
Onze lijn breaking and death a-take…
Onze mannen overal
In de modderpoelen
Vooruit, vooruit... er is geen weg terug!
Moge vandaag de dag worden…
De terugval als onze soldaten blijven vallen
Nee, Voorwaarts, Voorwaarts! Ik ga niet terug!
Moge vandaag de dag worden…
Als ik in het grijs duik
Lood vliegt, alle tekens zijn er
Iedereen denkt dat ik dapper ben.
De sterkste schakel van onze keten
Maar echt ik…
Ik wil gewoon een kogel tussen mijn ogen.
Doel hoog