Sentenced — Love And Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Death" van Sentenced.
Songteksten
When the bow breaks the cradle will fall.
I am in shape for the game, but for life… no more.
I have come here to end my life
and I will do it with this rusty knife.
It will all be over soon and I’ll be through…
to find my way to you
Loving Death…
like she was at the End.
Love and Death…
can unite their souls again.
Loving Death…
he’ll make it through it all.
Love and Death…
go hand in hand once more.
Is life too precious?
He knows it ain’t.
Well, it never could have gone any other way…
nicely, slowly, enjoying the pain…
and the soul will finish its jail.
The wind will cry my name as the dark now cries her’s.
By then I’ve silenced.
No final words said to this world.
Loving Death…
like they were back then.
Love and Death…
have united through his end.
Loving Death…
as blood flows on the shore.
Love and Death…
go hand in hand once more.
Love and Death forever more.
Songtekstvertaling
Als de boog breekt zal de wieg vallen.
Ik ben in vorm voor het spel, maar voor het leven... niet meer.
Ik ben hier gekomen om mijn leven te beëindigen.
en Ik zal het doen met dit roestige mes.
Het zal allemaal snel voorbij zijn en Ik zal klaar zijn.…
om mijn weg naar jou te vinden
Liefdevolle Dood…
alsof ze op het einde was.
Liefde en dood…
kan hun zielen weer verenigen.
Liefdevolle Dood…
hij redt het wel.
Liefde en dood…
ga nog eens hand in hand.
Is het leven te kostbaar?
Hij weet dat het niet zo is.
Het had nooit anders kunnen gaan. …
mooi, langzaam, genieten van de pijn…
en de ziel zal zijn gevangenis afmaken.
De wind zal mijn naam roepen als het duister nu huilt.
Tegen die tijd heb ik het zwijgen opgelegd.
Geen laatste woorden tegen deze wereld.
Liefdevolle Dood…
net als toen.
Liefde en dood…
zijn verenigd door zijn einde.
Liefdevolle Dood…
als bloed stroomt op de kust.
Liefde en dood…
ga nog eens hand in hand.
Liefde en dood voor altijd meer.