Sentenced — Her Last 5 Minutes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her Last 5 Minutes" van Sentenced.
Songteksten
Must have been a week
Since she drew the curtains down
I don’t know if it’s night or day
And I dont' care
Our hopes seem so bleak
But she’s pulling through somehow
While I’m trembling in dismay
In despair
I can see you’re scared and tired of all this
I can see the torment, the damage it has done
Still we both know what the other alternative is Not yet the only one
The good moments are brief
And there’s nothing I can do When it comes haunting her again
And turns it worse
She shivers like a leafe
As the waves of pain heave through
The ruthless bringer of the end
Fierce, perverse
I can see you’re scared and tired of all this
I can see the torment, the damage it has done
Still we both know what the other alternative is Not yet the only one
Don’t go yet
Don’t go yet
Not yet, my only one
Don’t go yet
I can’t let go Not yet, my only one
Songtekstvertaling
Moet een week geweest zijn.
Sinds ze de gordijnen heeft dichtgedaan
Ik weet niet of het dag of nacht is.
En het kan me niet schelen
Onze hoop lijkt zo somber.
Maar ze redt het wel.
Terwijl ik beef van ontzetting
In wanhoop
Ik zie dat je bang en moe bent van dit alles.
Ik zie de kwelling, de schade die het heeft aangericht.
Toch weten we allebei wat het andere alternatief is nog niet het enige
De goede momenten zijn kort
En er is niets wat ik kan doen als het haar weer achtervolgt.
En het erger maakt
Ze rilt als een rilling.
Als de golven van pijn door
De meedogenloze brenger van het einde
Woest, pervers
Ik zie dat je bang en moe bent van dit alles.
Ik zie de kwelling, de schade die het heeft aangericht.
Toch weten we allebei wat het andere alternatief is nog niet het enige
Ga nog niet weg.
Ga nog niet weg.
Nog niet, mijn enige.
Ga nog niet weg.
Ik kan het nog niet loslaten, mijn enige.