Sentenced — Beyond The Wall Of Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond The Wall Of Sleep" van Sentenced.
Songteksten
Fade into a dream…
Deep into a dormant pseudo-life
Drown into night…
Pass through the gate of sleep
I see faded colours…
I see a landscape so calm…
To live a life asleep… is to master mortality
I wander between these worlds
On a quest to find a key
When life seems to be lost
And death comes to my door
I vanish into a dream
Into a place so cold, yet warm
Within my flesh
A thorn is molesting my sleep
It’s teasing me…
Am I human after all?
(no)
Faded in dream…
Beyond the wall of sleep
For the sleep of death
Is the most divine
Sandman, stab me in the back…
Lord Ego, Punish me !
Cleanse me from humanity !
Reveal the fucking Beast !
I must drown the human ignorance
Deep in the lake of fire drink the wine
Sandman, stab me in the back…
Lord Ego, Punish me !
To live with a dream… is to master mortality
The quest to find a key… Still lives!
Songtekstvertaling
Fade in a dream…
Diep in een slapend pseudo-leven
Verdrinken in de nacht…
Ga door de poort van de slaap
Ik zie vervaagde kleuren.…
Ik zie een landschap zo kalm…
Een leven in slaap leiden ... is de sterfelijkheid beheersen.
Ik dwaal tussen deze werelden.
Op zoek naar een sleutel
Als het leven verloren lijkt te zijn
En de dood komt aan mijn deur
Ik verdwijn in een droom
In een plek zo koud, maar toch warm
In mijn vlees
Een doorn molesteert mijn slaap
Het plaagt me.…
Ben ik toch een mens?
(geen)
Vervaagd in de droom…
Achter de slaapmuur
Voor de slaap des doods
Is de meest goddelijke
Sandman, steek me in de rug…
Heer Ego, straf me !
Reinig me van de mensheid.
Onthul het beest .
Ik moet de menselijke onwetendheid verdrinken.
Diep in het meer van vuur drink de wijn
Sandman, steek me in de rug…
Heer Ego, straf me !
Om met een droom te leven ... is om de sterfelijkheid te beheersen.
De zoektocht naar een sleutel... leeft nog steeds!