Senses Fail — Wolves At The Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wolves At The Door" van Senses Fail.
Songteksten
Last night I found heaven
It’s on the tip of my tongue
And it reminded me of All the times I was young
I’m catching rain in my open mouth
I used to smile till the day I found out
I have no idea who the hell I’ve become
It’s not who I was, it’s not who I love
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Has thousands of needles poking at my skin
I lie in bed to the sound, of the wolves at my door
They are speaking in tongues
While they claw at my floor
I never thought it would come to this
I’m more yellow than my own piss
They’re making rounds
Just to even the score
Just open the door
Just open the door
I want to drown, in a sea filled with novacaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
Littered with razor blades
Blades
Littered with razor blades
I can’t hold on, the path is clear
I can’t ignore, what’s been building for years
There’s wolves at the door, I won’t hide here in fear
Wolves at the door
Aaaaaah
I look at myself and the things that I’ve done
Stare away from the mirror and right into the sun
I forgive myself for all of my mistakes
When will I learn, when will I, when will I burn?
I want to drown, in a sea filled with Novocaine
I want to burn, on a beach where the sand
Is littered with razor blades
I gave up on myself a long time ago
To the black clouds I’m swallowed
And spit me out whole
Some times it feels like I’m losing my soul
At least that means
I still have a soul after all
Songtekstvertaling
Gisteravond vond ik de hemel.
Het ligt op het puntje van mijn tong.
En het deed me denken aan alle keren dat ik jong was.
Ik krijg regen in mijn open mond.
Ik lachte tot de dag dat ik erachter kwam.
Ik heb geen idee wie ik ben geworden.
Het is niet wie ik was, het is niet van wie ik hou.
Ik wil verdrinken in een zee gevuld met novacaine.
Ik wil branden, op een strand waar het zand
Er prikken duizenden naalden in mijn huid.
Ik lig in bed tegen het geluid van de wolven aan mijn deur.
Ze spreken in tongen
Terwijl ze aan mijn vloer klauwen
Ik had nooit gedacht dat het zover zou komen.
Ik ben meer geel dan mijn eigen pis.
Ze maken rondes.
Om de score gelijk te maken.
Doe gewoon de deur open.
Doe gewoon de deur open.
Ik wil verdrinken in een zee gevuld met novacaine.
Ik wil branden, op een strand waar het zand
Is bezaaid met scheermesjes
Bezaaid met scheermesjes
Blad
Bezaaid met scheermesjes
Ik kan het niet volhouden, het pad is vrij
Ik kan niet negeren wat er al jaren aan het bouwen is.
Er zijn wolven aan de deur, Ik zal me hier niet verbergen in angst.
Wolven aan de deur
Aaaaaah
Ik kijk naar mezelf en de dingen die ik gedaan heb.
Staar weg van de spiegel en recht in de zon
Ik vergeef mezelf voor al mijn fouten.
Wanneer zal ik leren, wanneer zal ik, Wanneer zal ik branden?
Ik wil verdrinken, in een zee gevuld met Novocaine.
Ik wil branden, op een strand waar het zand
Is bezaaid met scheermesjes
Ik heb mezelf lang geleden opgegeven.
Naar de zwarte wolken ik word ingeslikt
En spuug me uit.
Soms voelt het alsof ik mijn ziel verlies.
Dat betekent tenminste ...
Ik heb toch nog een ziel.