Senses Fail — Early Graves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early Graves" van Senses Fail.
Songteksten
I call to question, the things in question.
I think I think too much; I think I’m sure.
That that’s a problem and that’s a reason
Why I always fucking shut the door
On everyone I have ever loved before.
I’m willing to just shut myself down,
And let the good things go right under my door.
I finally found a reason I can open up to something more.
'Cause I was always taking the salt from the sea,
To water down the soil that’s soaking deep.
I was suffocating something inside of me When it just needed to breathe.
I would never dare call myself brave.
I have made a choice to walk my own way.
I would die than choose to stumble the roads unpaved,
Heading to an early grave.
But if I question, all this in questions
Will that just take me back to where I came from?
'Cause I don’t want to ever feel that way again, that way again.
'Cause all that I got was a dead end heart
Desperately conserving, searching roads in the dark
For a spark to help me hit restart.
'Cause everything I do will come back to me times two.
This is the first time that I’ve got something I don’t wanna lose.
'Cause I was always taking the salt from the sea,
To water down the soil that’s soaking deep.
I was suffocating something inside of me When it just needed to breathe.
I would never dare call myself brave.
I have made a choice to walk my own way.
I would die than choose to stumble the roads unpaved,
Heading to an early grave.
Into an early grave.
I feel like I have finally found the balance
To rebound, and the waves in the sound they surround me,
Like a net to catch me in the act.
In the case and event that the present presents challenges over my head.
'Cause I was always taking the salt from the sea,
To water down the soil that’s soaking deep.
I was suffocating something inside of me When it just needed to breathe.
I would never dare call myself brave.
I have made a choice to walk my own way.
I would die than choose to stumble the roads unpaved,
Heading to an early grave.
Into an early grave.
Songtekstvertaling
Ik vraag me af wat er aan de hand is.
Ik denk dat ik te veel denk, ik denk dat ik het zeker weet.
Dat is een probleem en dat is een reden.
Waarom doe ik altijd de deur dicht?
Op iedereen waar ik ooit van heb gehouden.
Ik ben bereid om mezelf te sluiten.,
En laat de goede dingen onder mijn deur gaan.
Ik heb eindelijk een reden gevonden om me open te stellen voor iets meer.
Want ik nam altijd het zout uit de zee.,
Om de grond die diep doordrenkt.
Ik verstikte iets in me toen het moest ademen.
Ik zou mezelf nooit dapper durven noemen.
Ik heb een keuze gemaakt om mijn eigen weg te gaan.
Ik zou sterven dan te kiezen om de wegen onverbiddelijk te doorkruisen.,
Op weg naar een vroeg graf.
Maar als ik het vraag, dit alles in vragen
Brengt dat me terug naar waar ik vandaan kom?
Want Ik wil me nooit meer zo voelen.
Want alles wat ik kreeg was een doodlopend hart
Wanhopig op zoek naar wegen in het donker
Voor een vonk om me te helpen herstarten.
Want alles wat ik doe zal keer twee bij me terugkomen.
Dit is de eerste keer dat ik iets heb wat ik niet wil verliezen.
Want ik nam altijd het zout uit de zee.,
Om de grond die diep doordrenkt.
Ik verstikte iets in me toen het moest ademen.
Ik zou mezelf nooit dapper durven noemen.
Ik heb een keuze gemaakt om mijn eigen weg te gaan.
Ik zou sterven dan te kiezen om de wegen onverbiddelijk te doorkruisen.,
Op weg naar een vroeg graf.
In een vroeg graf.
Ik heb het gevoel dat ik eindelijk de balans heb gevonden.
Om terug te keren, en de golven in het geluid ze omringen me,
Als een net om me op heterdaad te betrappen.
In het geval en in het geval dat de huidige uitdagingen boven mijn hoofd.
Want ik nam altijd het zout uit de zee.,
Om de grond die diep doordrenkt.
Ik verstikte iets in me toen het moest ademen.
Ik zou mezelf nooit dapper durven noemen.
Ik heb een keuze gemaakt om mijn eigen weg te gaan.
Ik zou sterven dan te kiezen om de wegen onverbiddelijk te doorkruisen.,
Op weg naar een vroeg graf.
In een vroeg graf.