Senses Fail — Can't Be Saved songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Be Saved" van Senses Fail.
Songteksten
Follow your bliss
It beats on my chest
I know I got it tattooed for a reason
(Why Can’t I Just Hold It True?)
Cause I’m still crashing all the funerals of these people that I never knew.
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize i made up everything.
I shut the door and,
Turn all the lights out
And listen to all the song’s that the night shouts.
(They go something like this.)
So, go fill up a cup with tonic rocks and jaded drink yourself to happiness.
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize I made up everything.
We cannot hang ourselves around gold chandeliers.
A dream brought back to home (All the pain and fears).
We send our sunken ships to a shallow grave.
Washed upon the rocks (I Won’t Be Saved).
I Won’t Be Saved
I’m stuck in coma, stuck in a neverending sleep.
Some day I will wake up, and realize I gave up everything.
(I Won’t) So bury your bliss, it beats on my chest (Be Saved).
(I Won’t) I know I got it tattooed for a reason (Be Saved).
(I Won’t) I shut the door and turn all the lights out (Be Saved).
(I Won’t) And listen to all the song’s that the night shouts (Be Saved).
Songtekstvertaling
Volg je gelukzaligheid
Het klopt op mijn borst.
Ik weet dat ik het met een reden getatoeëerd heb.
Waarom kan ik het niet gewoon waar houden?)
Want ik val nog steeds alle begrafenissen van deze mensen binnen die ik nooit heb gekend.
Ik zit vast in coma, vast in een oneindige slaap.
Op een dag word ik wakker en besef ik dat ik alles verzonnen heb.
Ik doe de deur dicht.,
Doe alle lichten uit.
En luister naar al het lied dat de nacht roept.
(Ze gaan zoiets als dit.)
Dus, vul een kopje met tonic rotsen en drink jezelf op geluk.
Ik zit vast in coma, vast in een oneindige slaap.
Op een dag word ik wakker en besef ik dat ik alles verzonnen heb.
We kunnen ons niet ophangen aan gouden kroonluchters.
Een droom die naar huis werd teruggebracht (alle pijn en angsten).
We sturen onze gezonken schepen naar een ondiep graf.
Gewassen op de rotsen (Ik zal niet gered worden).
Ik zal niet gered worden.
Ik zit vast in coma, vast in een oneindige slaap.
Op een dag word ik wakker en besef ik dat ik alles heb opgegeven.
Dus begraaf je geluk, het klopt op mijn borst.
Ik weet dat ik het voor een reden heb getatoeëerd.
Ik doe de deur dicht en doe alle lichten uit.
En luister naar al het lied dat de nacht roept.