Senses Fail — Calling All Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calling All Cars" van Senses Fail.
Songteksten
Calling all cars we’ve got another victim
'Cause my love has become an affliction
What did you expect from me?
What did you expect from me?
I’m sorry but I think I failed to mention
That I lied at my very first confession
What did you expect from me?
What did you expect from me?
'Cause this has been building since I have been breathing
And I know how it’s going to end
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You knew all along
Try to forget me and just move on Oh my dear, what have I gone and done now?
It’s curtain call, I’m about to take my last bow
What did you expect from me?
What did you expect from me?
Without giving away the entire ending
I ruined the evening again
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You knew all along
Try to forget me and just move on I don’t have love left inside, inside
And I don’t have love left inside, inside
Are you desperate for an answer?
I don’t have an ounce of good left in me now
That’s why I walked out
So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word when I swore that I would let you down
And now that I’m gone
Try to forget me and just move on So will you scatter my ashes where they won’t be found?
I kept my word and you hate me for it now
You hate me for it now
Try to forget me and just move on I am not the one that you should blame
So take what I left you for the pain
I am not the one that you should blame
So take what I left you for the pain
And do your best to forget my name
Songtekstvertaling
We hebben nog een slachtoffer.
Want mijn liefde is een kwelling geworden
Wat had je van me verwacht?
Wat had je van me verwacht?
Het spijt me, maar ik denk dat ik vergat te zeggen
Dat ik loog bij mijn eerste biecht.
Wat had je van me verwacht?
Wat had je van me verwacht?
Want dit is al aan het opbouwen sinds ik ademhaal.
En ik weet hoe het zal eindigen.
Dus wil je Mijn as verstrooien waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord toen ik zwoer dat ik je zou teleurstellen.
En nu ik weg ben
Probeer me te vergeten en ga verder, zodat je Mijn as verstrooit waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord en nu haat je me.
Je wist het al die tijd
Probeer me te vergeten en gewoon verder te gaan Oh mijn liefste, wat heb ik nu weer gedaan?
Het is doek op, Ik sta op het punt mijn laatste buiging te nemen.
Wat had je van me verwacht?
Wat had je van me verwacht?
Zonder het hele einde weg te geven
Ik heb de avond weer verpest.
Dus wil je Mijn as verstrooien waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord toen ik zwoer dat ik je zou teleurstellen.
En nu ik weg ben
Probeer me te vergeten en ga verder, zodat je Mijn as verstrooit waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord en nu haat je me.
Je wist het al die tijd
Probeer me te vergeten en ga verder. Ik heb geen liefde meer binnen.
En ik heb geen liefde meer van binnen, van binnen
Ben je wanhopig op zoek naar een antwoord?
Ik heb nu geen greintje goeds meer in me.
Daarom liep ik weg.
Dus wil je Mijn as verstrooien waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord toen ik zwoer dat ik je zou teleurstellen.
En nu ik weg ben
Probeer me te vergeten en ga verder, zodat je Mijn as verstrooit waar ze niet gevonden worden?
Ik hield mijn woord en nu haat je me.
Je haat me er nu voor.
Probeer me te vergeten en ga verder met je leven. Ik ben niet degene die je de schuld moet geven.
Dus neem wat ik achterliet voor de pijn.
Ik ben niet degene die je de schuld moet geven.
Dus neem wat ik achterliet voor de pijn.
En doe je best om mijn naam te vergeten