Senses Fail — Bonecrusher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonecrusher" van Senses Fail.

Songteksten

Everytime I have a date there’s only one place to go
That’s to the drive in
It’s such a groovy place to talk and maybe watch a show
Down at the drive in
Forget about the plot, it’ll do very well
But make sure you see enough so you’re prepared to tell
About the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
If the windows get fogged you’ll have to take a breath
Down at the drive in
Or the cat dressed in white will scare you both to death
Down at the drive in
A big buttered popcorn and an extra large coke
A few chili dogs and man I’m goin' broke
Down at the drive in
Yeah at the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Don’t sneak your buddies in the trunk 'cause they might get caught
By the drive in
And they’d look kinda stupid gettin' chased through the lot
Around the drive in
If you say you watch the movie you’re a couple o' liars
And «Remember only you can prevent forest fires»
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in)
Down at the drive in
I love the drive in
(We love the drive in, we love the drive in

Songtekstvertaling

Elke keer als ik een date heb, is er maar één plek om heen te gaan.
Dat is naar de drive in
Het is zo ' n hippe plek om te praten en misschien een show te kijken.
Bij de drive in.
Vergeet het plot, het zal goed gaan.
Maar zorg ervoor dat je genoeg ziet zodat je bereid bent om te vertellen
Over de drive in
Ik hou van de rit in
(We houden van de drive in, we houden van de drive in)
Als de ramen mist worden, moet je even ademhalen.
Bij de drive in.
Of de kat in het wit maakt jullie allebei doodsbang.
Bij de drive in.
Een grote popcorn met boter en een extra grote cola.
Een paar chili dogs en man ik ga failliet
Bij de drive in.
Ja, op de drive in.
(We houden van de drive in, we houden van de drive in)
Stop je vrienden niet in de kofferbak want ze kunnen gepakt worden.
Bij de drive in
En ze zouden er een beetje stom uitzien als ze achtervolgd werden.
Rond de schijf in
Als je zegt dat je naar de film kijkt, zijn jullie een stel leugenaars.
En " onthoud dat alleen jij bosbranden kunt voorkomen»
Bij de drive in.
Ik hou van de rit in
(We houden van de drive in, we houden van de drive in)
Bij de drive in.
Ik hou van de rit in
(We houden van de drive in, we houden van de drive in)
Bij de drive in.
Ik hou van de rit in
(We houden van de drive in, we houden van de drive in