Send More Paramedics — Zombie Sweetheart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie Sweetheart" van Send More Paramedics.
Songteksten
Honey won’t you please
Come here and
Don’t be such a tease
I love you
Don’t be so insane
I only
Want to eat your brain
Please please me You never used to be like this
The love we shared was oh so sweet
But now I find that your feelings have changed
Why can’t a girl like you love a stiff like me?
We’ll live together in an undead paradise
We’ll even raise a zombie kid
We’ll be surrounded by the ones we love
Now just come here, this won’t hurt a bit!
Honey won’t you please
Come here and
Don’t be such a tease
I love you
Please don’t be so coy
I just want
To be your zombie boy
Please help me You never used to be like this
The love we shared was oh so sweet
But now I find that your feelings have changed
Why can’t a girl like you love this piece of dead meat?
We’ll live together in an undead paradise
We’ll even raise a zombie kid
We’ll be surrounded by the ones we love
Now just come here, this won’t hurt a bit!
Be my zombie sweetheart
I used to think that your love was true
But now I see it was a lie
You never loved me like you said you did
So pucker up my darling and prepare to die
We’ll live together in an undead paradise
We’ll even raise a zombie kid
We’ll be surrounded by the ones we love
With your brains and my beauty we’ll make a great team!
Songtekstvertaling
Schat, alsjeblieft.
Kom hier.
Wees niet zo ' n plaaggeest.
Ik hou van je.
Doe niet zo gek.
Alleen
Wil je je hersenen opeten
Alsjeblieft, je bent nooit zo geweest.
De liefde die we deelden was zo lief
Maar nu merk ik dat je gevoelens veranderd zijn.
Waarom kan een meisje als jij niet van een lijk als ik houden?
We zullen samen leven in een ondood paradijs.
We zullen zelfs een zombie kind opvoeden.
We zullen omringd zijn door degenen van wie we houden.
Kom hier, dit doet geen pijn.
Schat, alsjeblieft.
Kom hier.
Wees niet zo ' n plaaggeest.
Ik hou van je.
Doe niet zo verlegen.
Ik wil gewoon ...
Om je zombiejongen te zijn
Help me, je was vroeger nooit zo.
De liefde die we deelden was zo lief
Maar nu merk ik dat je gevoelens veranderd zijn.
Waarom kan een meisje als jij niet van dit stuk dood vlees houden?
We zullen samen leven in een ondood paradijs.
We zullen zelfs een zombie kind opvoeden.
We zullen omringd zijn door degenen van wie we houden.
Kom hier, dit doet geen pijn.
Wees mijn zombie liefje
Ik dacht altijd dat je liefde waar was.
Maar nu zie ik dat het een leugen was.
Je hebt nooit van me gehouden zoals je zei.
Dus tuit mijn schat en bereid je voor om te sterven
We zullen samen leven in een ondood paradijs.
We zullen zelfs een zombie kind opvoeden.
We zullen omringd zijn door degenen van wie we houden.
Met jouw hersenen en mijn schoonheid zullen we een geweldig team zijn!