Send More Paramedics — Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funeral" van Send More Paramedics.
Songteksten
Funeral
The last obsequious rites
With filial devotion commit this body to the night
Funeral
Mark this passing
Show your anguish
Cast your handful
On this casket
These eyes like sapless wells are dry
As flowers shrivel up and die
I’ve waited so long for this day
Spitting on your fucking grave
I’ve waited all this time in line and now I’m gonna take what’s fucking mine
I will nail you down
Funeral
The last obsequious rites
With criminal intention erase this body from your life
Funeral
Mark this passing
Show your anguish
Cast your handful
On this casket
Recognise this
Familiar visage
One last caress
Unfinished business
You were like this when you were alive
You never let it lie
Even from beyond the grave
You drain my life away
I will nail you down
If it kills me
This is killing me
I will nail you down
If it kills me
You are killing me!
Songtekstvertaling
Funeral
De laatste onderdanige rituelen
Met Filiale toewijding, geef dit lichaam aan de nacht.
Funeral
Markeer dit passeren
Toon je angst
Werp je handvol
Op deze kist
Deze ogen als saploze putten zijn droog.
Als bloemen verschrompelen en sterven
Ik heb zo lang op deze dag gewacht.
Spugen op je graf.
Ik heb al die tijd in de rij gewacht en nu ga ik pakken wat van mij is.
Ik zal je vastnagelen.
Funeral
De laatste onderdanige rituelen
Met criminele bedoeling dit lichaam uit je leven te wissen
Funeral
Markeer dit passeren
Toon je angst
Werp je handvol
Op deze kist
Herken dit
Bekende visage
Een laatste streling
Onafgedane
Je was zo toen je nog leefde.
Je laat het nooit rusten.
Zelfs van achter het graf
Je put mijn leven weg
Ik zal je vastnagelen.
Als het me doodt
Ik word hier gek van.
Ik zal je vastnagelen.
Als het me doodt
Je vermoordt me!