Senator and The New Republic — Call My Mechanic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call My Mechanic" van Senator and The New Republic.
Songteksten
I’m not a picture on your personal screen.
I’m a practical person.
I might be surfing in the wake of a dream.
I’m not fast but I’m certain.
I’m leaving you without leaving first gear.
Call my mechanic.
It may be true I should’ve let you steer
when I knew you were sober.
I’m still applauding what we had last year
And it gives me the shivers.
Delivered pizza and a wet cigarette.
Thanks for the letter.
Things could be better.
I’m telling everybody what you did.
Where’s my megaphone?
They’re your covers but it’s my bed.
The stains remain.
Songtekstvertaling
Ik ben geen foto op je scherm.
Ik ben een praktisch persoon.
Misschien surf ik in de nasleep van een droom.
Ik ben niet snel, maar ik weet het zeker.
Ik verlaat je zonder de eerste versnelling achter te laten.
Bel mijn monteur.
Ik had je moeten laten sturen.
toen ik wist dat je nuchter was.
Ik applaudisseer nog steeds voor wat we vorig jaar hadden.
En ik krijg er de rillingen van.
Pizza bezorgd en een natte sigaret.
Bedankt voor de brief.
Het kon beter.
Ik vertel iedereen wat je gedaan hebt.
Waar is mijn megafoon?
Het zijn jouw covers, maar het is mijn bed.
De vlekken blijven.