Senator and The New Republic — Agoraphobia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agoraphobia" van Senator and The New Republic.

Songteksten

Alright I’m wrong, your answer fits.
In fact New York’s the opposite.
A pocket guide on third and B, You waste my time so casually.
We could be happier sitting alone,
at a bar on the corner, where all the kids go.
Then when you say that you need something more,
it reminds me of all of the girls from before.
And you, you don’t fight fair (tit tit tit)
So I’ll be off somewhere (tit tit tit tit tit tit)
Agoraphobia
Tonight I’m right. You’re shirts, I’m skins.
The lies you tell I’m covered in.
Remember candle light and waiting for the rolls to settle in.
Maybe it’s time for a change when relationships bloom
from a bag that you bought on the corner.
Counterfeit feelings have lowered the ceilings.
I’m right where I was. I’m leaving because…
You, you don’t fight fair (tit tit tit)
So I’ll be off somewhere (tit tit tit tit tit tit)
Agoraphobia
You work longer hours. I stop taking showers.
Home alone and drinking. Throw the kitchen sink in.
No more sexy breakfast. Modify the set-list.
You can keep the toaster. I will be the one paying alimony.
Agoraphobia

Songtekstvertaling

Ik heb het mis, je antwoord klopt.
In feite is New York het tegenovergestelde.
Een Zakgids op third en B, je verspilt mijn tijd zo nonchalant.
We zouden gelukkiger zijn als we alleen zaten.,
in een bar op de hoek, waar alle kinderen heen gaan.
Dan als je zegt dat je iets meer nodig hebt,
het doet me denken aan alle meisjes van vroeger.
En jij vecht niet eerlijk.)
Dus ik ga ergens heen.)
Pleinvrees
Vanavond heb ik gelijk. Jullie zijn shirts, ik ben skins.
De leugens die je vertelt dat ik onder de wol zit.
Denk aan kaarslicht en wachten tot de rolls zich settelen.
Misschien is het tijd voor een verandering als relaties bloeien
uit een tas die je op de hoek kocht.
Valse gevoelens hebben de plafonds verlaagd.
Ik ben precies waar ik was. Ik vertrek omdat ... …
Jij vecht niet eerlijk.)
Dus ik ga ergens heen.)
Pleinvrees
Je werkt langer. Ik stop met douchen.
Alleen thuis en drinken. Gooi de gootsteen erin.
Geen sexy ontbijt meer. Wijzig de set-list.
Je mag de broodrooster houden. Ik betaal alimentatie.
Pleinvrees