Semino Rossi — Wie soll ich leben (ohne dich) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wie soll ich leben (ohne dich)" van Semino Rossi.
Songteksten
Du warst da als ich dich brauchte
jeden Tag und jede Nacht
du hast mir dein ganzes Leben
einfach zum Geschenk gemacht
Du warst stets an meiner Seite
und hast kein Gefühl bereut
hast mit mir geweint wenn’s schlecht ging
und dich auch mit mir gefreut
Glaub mir, alle Rosen dieser Welt
schenk ich dir nur dir ganz allein
weil für mich nur immer deine Liebe zählt
ist mein Herz für immer dein
Ich schenk alle Rosen dieser Welt
dir im Namen der Zärtlichkeit
Du hast mich schon oft getröstet
und mir immer Glück gebracht
du hast auch wenn’s dir nicht gut ging
immer noch an mich gedacht
Glaub mir alle Rosen dieser Welt
schenk ich dir nur dir ganz allein
weil für mich nur immer deine Liebe zählt
ist mein Herz für immer dein
Ich schenk alle Rosen dieser Welt
dir im Namen der Zärtlichkeit
Songtekstvertaling
Je was er toen ik je nodig had.
elke dag en elke nacht
je hebt me je hele leven gegeven.
gewoon een geschenk gemaakt
Je stond altijd aan mijn zijde.
en heb geen spijt
je huilde met me toen het slecht ging.
en je bent ook blij met mij.
Geloof me, alle rozen van deze wereld
Ik geef je alleen jou helemaal alleen
want voor mij is alleen jouw liefde belangrijk.
is mijn hart voor altijd van jou
Ik geef alle rozen van deze wereld
aan u in de naam van tederheid
Je hebt me vaak getroost.
en bracht me altijd geluk
je hebt zelfs als het niet goed ging
je denkt nog steeds aan me.
Geloof me, alle rozen van deze wereld
Ik geef je alleen jou helemaal alleen
want voor mij is alleen jouw liefde belangrijk.
is mijn hart voor altijd van jou
Ik geef alle rozen van deze wereld
aan u in de naam van tederheid