Semino Rossi — Weil ich immer an dich denke songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weil ich immer an dich denke" van Semino Rossi.

Songteksten

Du bist nicht mehr hier und ich bin dran schuld
hab dich zu oft allein gelassen
ich kann’s noch immer gar nicht fassen
ich habe dich doch so geliebt
Vielleicht hatte ich zu wenig Geduld
und sah nicht deine stillen Tränen
und dann war alles zu Ende
denn die Tür fiel hinter dir zu Weil ich immer an dich denke
komm ich nie mehr zur Ruh
ich frag mich wo du grade sein wirst
und ob du immer noch allein bist.
Weil ich immer an dich denke bei allem was ich tu es zählt für mich nur deine Liebe
denn was ich brauch bist du Ich denk mir vielleicht
kommst du ja zurück
ich würde alles dafür geben
um einen Tag mit dir zu leben
nur einen kleinen Augenblick
Ich denk irgendwann
hab ich wieder Glück
und alles fängt nochmal von vorn an ich nehm dich nachts in Gedanken
tausendmal ganz fest in den Arm

Songtekstvertaling

Je bent hier niet meer en het is mijn schuld.
Ik liet je te vaak alleen.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Ik hield zoveel van je.
Misschien had ik te weinig geduld.
en zag je stille tranen niet
en toen was het allemaal voorbij.
omdat de deur achter je dichtging omdat ik altijd aan je denk.
Ik kom nooit om te rusten.
Ik vraag me af waar je gaat zijn.
en of je nog steeds alleen bent.
Omdat ik altijd aan je denk met alles wat ik doe. het maakt alleen jouw liefde voor mij uit.
want wat ik nodig heb, is jou.
kom terug.
Ik zou er alles voor over hebben.
om een dag met jou te leven
een momentje.
Ik denk een keer
heb ik weer geluk?
en alles begint opnieuw vanaf het begin ik neem je ' s nachts in gedachten
duizend keer heel stevig in de Arm