Semino Rossi — Vienna Vienna (The Sound of Vienna) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vienna Vienna (The Sound of Vienna)" van Semino Rossi.
Songteksten
Ella esta
viva en el corazon
una realidad
historia de una europa ella es
y asi seguira
Cerrare
los ojos para oirte
la musica envolviendo
tus calles con adagios que sentir
quiero sentir sonidos de vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
melodias
un sentimento azul
un viejo rock’n’roll
no suena igual en cada corazon
no suena igual
no no crei
ver a primera vista
la eterna juventud
aquino se ha perdido la vertud
se sabe amar
si amar en vienna
Vienna vienna
no hay leyenda mas viva
no hay otra cuidad tan de verdad
vienna vienna, vienna vienna
arden en ti las noches
todos te diran que volveran
vienna vienna
No hay otra ciudad
vienna vienna
arden en ti
todos te diran
vienna vienna, vienna vienna
(Merci à Marie-Rose pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Dat is ze.
leef in het hart
werkelijkheid
geschiedenis van een Europa zij is
en zo zal het doorgaan
Sluiten
ogen om je te horen
de muziek omhult
uw straten met adagios om te voelen
Ik wil Wenen horen.
Wenen Wenen
er is geen levende legende meer.
er is geen andere stad die echt is.
Wenen Wenen, Wenen Wenen
de nachten branden in je
iedereen zal zeggen dat je terug moet komen.
Wenen Wenen
afstemmen
een blauw gevoel
een oude rock - ' N-Roll
het klinkt niet hetzelfde in elk hart.
het klinkt niet hetzelfde.
nee, dat dacht ik al.
zie op het eerste gezicht
eeuwige jeugd
aquino heeft zijn vertud verloren.
je weet hoe je moet liefhebben
als te liefhebben in Wenen
Wenen Wenen
er is geen levende legende meer.
er is geen andere stad die echt is.
Wenen Wenen, Wenen Wenen
de nachten branden in je
iedereen zal zeggen dat je terug moet komen.
Wenen Wenen
Er is geen andere stad
Wenen Wenen
ze branden in je.
iedereen zal het je vertellen.
Wenen Wenen, Wenen Wenen
(Dank aan Marie-Rose voor deze woorden)