Semino Rossi — Sag nochmal, dass du mich lieb hast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sag nochmal, dass du mich lieb hast" van Semino Rossi.
Songteksten
Hoerst du nicht das Lied vom Nordwind,
das er leise dir erzaehlt.
Kennst du nicht die schoenen Boote,
die dir sagen, was mir fehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Weisst du nicht, dass ich dich brauche,
so wie niemand auf der Welt.
Dir will ich mein Leben geben,
du bist das was fuer mich zaehlt.
Sag nochmal, dass du mich lieb hast,
sag nochmal, dass du mich liebst.
Sag es heut und immer wieder,
immer wieder zu mir.
Sag nochmal, dass du bei mir bleibst,
mir fuer immer Liebe gibst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Lass die Erde schoener werden,
sag nochmal dass du mich liebst.
Songtekstvertaling
Hoor je het lied van de noordwind niet?,
dat vertelt hij je stilletjes.
Ken je de mooie boten niet?,
die je vertellen wat ik mis.
Zeg nog eens dat je van me houdt.,
zeg nog eens dat je van me houdt.
Zeg het vandaag en opnieuw,
steeds weer tegen mij.
Zeg nog eens dat je bij me blijft.,
geef me liefde voor altijd.
Laat de aarde mooier zijn,
zeg nog eens dat je van me houdt.
Weet je niet dat ik je nodig heb?,
zoals niemand in de wereld.
Ik wil je mijn leven geven.,
jij bent wat telt voor mij.
Zeg nog eens dat je van me houdt.,
zeg nog eens dat je van me houdt.
Zeg het vandaag en opnieuw,
steeds weer tegen mij.
Zeg nog eens dat je bij me blijft.,
geef me liefde voor altijd.
Laat de aarde mooier zijn,
zeg nog eens dat je van me houdt.
Laat de aarde mooier zijn,
zeg nog eens dat je van me houdt.