Semi Precious Weapons — Rock N Roll Never Looked So Beautiful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N Roll Never Looked So Beautiful" van Semi Precious Weapons.
Songteksten
Sometimes you go to sleep in your make up Sometimes you take off your pants when you wake up Sometimes you walk a bridge in your girl shoes
It’s okay if you’re late because they will always love you
Sometimes I dream so big
My life just seems so boring
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Sometimes you bleach your head till it burns
Sometimes your friends tag team and take turns
Sometimes you walk a bridge at midnight
Because when you’re broke walking ain’t just for the transit strike
Sometimes I dream so big
My life just seems so boring
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Sometimes I cry because it makes my eyes look bluer
Sometimes I bleed because red is a good color for me, yeah
Put me in a see through coffin
Stuff me up with minx doll stuffing
Put me in a crystal casket
Before they mix diamonds into my ashes
Dance around my body
Just because I’m dead don’t kill the party
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Rock 'n' roll never looked so beautiful
Songtekstvertaling
Soms ga je slapen in je make-up soms doe je je broek uit als je wakker wordt soms loop je over een brug in je meisjesschoenen
Het is goed als je te laat bent, want ze zullen altijd van je houden.
Soms droom ik zo groot
Mijn leven lijkt zo saai.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.
Soms bleek je je hoofd tot het brandt.
Soms vallen je vrienden samen en draaien ze om de beurt.
Soms loop je om middernacht over een brug.
Want als je blut bent, is lopen niet alleen voor de transit staking.
Soms droom ik zo groot
Mijn leven lijkt zo saai.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.
Soms huil ik omdat mijn ogen er blauwer uitzien.
Soms bloed Ik omdat rood een goede kleur voor me is.
Zet me in een blik door doodskist
Stop me vol met minx poppenvulling.
Stop me in een kristallen kist.
Voordat ze diamanten in Mijn as mengen
Dans rond mijn lichaam
Omdat ik dood ben, vermoord je het feest niet.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.
Rock 'N' roll zag er nog nooit zo mooi uit.