Семён Слепаков — Света songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Света" van Семён Слепаков.
Songteksten
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Света теперь на улице пьяная не знакомится.
Света теперь не садится в лосинах во все машины подряд,
Света впервые надела строгий наряд.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Больше её родителям не о чем беспокоится.
Больше не надо им ждать по ночам, когда скрипнет входная дверь.
Родители знают точно, где Света теперь.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
У 28 мужчин вчера умерла любовница.
Видят, они, то, что каждый из них себе даже представить не мог.
Света лежит на спине не раздвинув ног.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Света теперь не продаёт амфетамины школьницам.
Света теперь не наводит воров на квартиры богатых друзей,
Теперь без работы сидит её муж Алексей.
Света теперь покойница. Света теперь покойница.
Бабушкину квартиру ей больше отжать не хочется.
Света уже не планирует дать кирпичом по седой голове,
Теперь у Светы своя жилплощадь в Москве.
Тебя, вспоминая, мы плакать не будем Света,
Света, прости нас, конечно, но ты заслужила это.
И дальнобойщик Вадим, Богом был руководим,
Когда на секунду отвлёкся, подправить иконку на бардачке.
Бог всё-таки есть. Бог всё-таки есть.
Это припев для тех, кто считает, что Бог всё-таки есть.
Нелепая, глупая смерть. Нелепая, глупая смерть.
Это припев для тех, кто считает, что Бога всё-таки нет.
Бог всё-таки есть. Нелепая, глупая смерть.
Это припев для тех, кто не знает, есть Бог, или же нет.
А Света, теперь, уже точно знает ответ…
Songtekstvertaling
Sveta is nu een dode vrouw. Sveta is nu een dode vrouw.
Sveta nu op straat dronken ontmoet niet.
Sveta zit nu niet in leggings in alle auto ' s op een Rij,
Sveta heeft voor het eerst een strakke outfit aangetrokken.
Sveta is nu een dode vrouw. Sveta is nu een dode vrouw.
Haar ouders hoeven zich nergens zorgen over te maken.
Niet meer wachten tot de voordeur ' s nachts kraakt.
Ouders weten precies waar Sveta nu is.
Sveta is nu een dode vrouw. Sveta is nu een dode vrouw.
28 mannen hebben een minnares die gisteren stierf.
Ze zien dingen die ze zich niet eens kunnen voorstellen.
Sveta ligt op haar rug zonder haar benen te spreiden.
Sveta is nu een dode vrouw. Sveta is nu een dode vrouw.
Sveta verkoopt geen amfetaminen meer aan schoolmeisjes.
Sveta leidt niet langer dieven naar de appartementen van rijke vrienden.,
Nu is haar man Alexey werkloos.
Sveta is nu een dode vrouw. Sveta is nu een dode vrouw.
Ze wil haar oma ' s appartement niet meer uitpersen.
Sveta is niet langer van plan om een grijs hoofd te raken met een baksteen.,
Nu heeft Sveta haar eigen woonruimte in Moskou.
Jij herinnert je dat we niet zullen huilen.,
Sveta, vergeef ons, natuurlijk, maar je verdient het.
En de trucker Vadim, die geleid werd door God,
Als ik even afgeleid ben, stel dan het icoon op het handschoenenkastje aan.
Er is toch een God. Er is toch een God.
Dit is een vermaning voor hen die geloven dat er toch een God is.
Een belachelijke, stomme dood. Een belachelijke, stomme dood.
Dit is een vermaning voor hen die geloven dat er geen God is.
Er is toch een God. Een belachelijke, stomme dood.
Dit is een refrein voor hen die niet weten of er een God is of niet.
Sveta weet het antwoord al.…