Семён Канада — Твои глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Твои глаза" van Семён Канада.
Songteksten
Мы друг другом ещё не заняты.
Наши взгляды скользят по касательной.
Но всё ближе твоё дыхание.
Всё труднее держать расстояние.
Обожгли меня вдруг твои глаза,
Никогда любовь предсказать нельзя.
Обожгли меня — сами обожглись.
Без тебя теперь мне не обойтись…
Мы друг друга теперь заложники.
Разлетелось осколками прошлое.
В каждом сердце так много спрятано,
Где любовь — там ведь нет навигатора…
Мы случайно глазами встретились.
И теперь я — в другом измерении.
В лето глаз твоих светлых падаю
Моя милая, нежная, сладкая…
Songtekstvertaling
We hebben het nog niet druk met elkaar.
Onze ogen glijden langs de raaklijn.
Maar je adem komt dichterbij.
Het wordt steeds moeilijker om afstand te houden.
Je ogen verbrandden me plotseling.,
Je kunt nooit liefde voorspellen.
Ze hebben me verbrand.ze hebben zichzelf verbrand.
Ik kan nu niet zonder je.…
We zijn nu elkaars gijzelaars.
Verbrijzelde fragmenten uit het verleden.
Er is zoveel verborgen in elk hart,
Waar liefde is, is er geen Navigator…
Onze ogen ontmoetten elkaar toevallig.
En nu zit ik in een andere dimensie.
In de zomer van je heldere ogen val ik
Mijn lieve, lieve, lieve…