Selvmord — Uden Dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uden Dig" van Selvmord.
Songteksten
Husker den dag og den måde vi mødte hinanden på
Min tilstand i sig selv havde fået de fleste tøser til at gå
Men vi fulgte begge en sti valgt af få
Bandt et bånd imellem os i kærlighed de færreste ku' forstå
Men vi måtte gå hver til sit, elsker dig stadig
Bladrer gemmen gamle kapitler af vores liv, men nu det' færdigt
Jeg har din ryg til dommedag, gør at vi skilles
For det' første gang mit sande jeg udstilles
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
I hastigheder der hurtigt går videre vil ikk' ha'
Du hader mig for det smadrer mig mens hele verden går videre
Og de vil skide på mine tanker men jeg tænker på dig
Ligger dybt i mit hjerte fordi jeg stadig tænder på dig
Men vi måtte gå hver sit, elsker dig stadig
Bladrer gennem gamle kapitler af vores liv men nu det' færdig
Jeg har din ryg til dommedag, gør at vi skilles
For det' første gang mit sande jeg udstilles
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Hvis jeg havde dig et split sekund mere
Få dig til at forstå at jeg ku gi dig lidt mere
End ham din nye fyr ville alt blive løst
Med stolthed i stemmen ku jeg sige at du var min tøs
Ku' ikk' lade sig gøre jeg havde også en anden
Og min fordrukne ven vendte os mod hinanden
Siger i sandhed ville ønske det frø blev plantet
Føles som om hele min slægt er forbandet
For da vi mødte hinanden legede vi kun min leg
Vidste ikk' at jeg havde brug for dig
Nu du en andens og det er min fejl
Så jeg fortsætter
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Uden dig
Vi ka' gøre tingene din vej
For hvis jeg havde dig
Ja, så ville jeg
Aldrig Mere bruge et sekund
Uden dig
Songtekstvertaling
Herinner je die dag en de manier waarop we elkaar ontmoetten
Door mijn conditie waren de meeste meisjes gaan lopen.
Maar we volgden beiden een pad gekozen door weinigen
Gebonden een band tussen ons in liefde weinigen konden begrijpen
Maar we moesten onze eigen weg gaan, we houden nog steeds van je.
Door de oude hoofdstukken van ons leven bladeren, maar nu is het afgelopen.
Ik steun je voor de Apocalyps, dus we gaan scheiden.
Want het is de eerste keer dat mijn ware ik wordt tentoongesteld
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou
Bij snelheden die snel gaan zal niet
Je haat me omdat het me kapot maakt terwijl de hele wereld doorgaat.
En ze geven geen moer om mijn gedachten, maar ik denk aan jou.
Is diep in mijn hart omdat ik je nog steeds opwind
Maar we moesten scheiden, nog steeds van je houden.
Door oude hoofdstukken van ons leven bladeren, maar nu is het afgelopen.
Ik steun je voor de Apocalyps, dus we gaan scheiden.
Want het is de eerste keer dat mijn ware ik wordt tentoongesteld
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou
Als ik je nog een seconde langer had
Ik kan je wat meer geven.
Dan zou hij je nieuwe man zijn. alles zou opgelost zijn.
Met trots in mijn stem kon ik zeggen dat je mijn meisje was.
Ik had er nog een.
En mijn dronken vriend zette ons tegen elkaar op.
Ik wou dat het zaad geplant was.
Het voelt alsof mijn hele familie vervloekt is.
Want toen we elkaar ontmoetten, speelden we alleen maar mijn spel.
Ik wist niet dat ik je nodig had.
Nu ben je van iemand anders en het is mijn schuld.
Dus ik ga door.
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou
Zonder jou
We kunnen het op jouw manier doen.
Want als ik jou had
Ja, dat zou ik doen.
Breng nooit meer een seconde door.
Zonder jou