Selvmord — Hver Gang Du Går songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hver Gang Du Går" van Selvmord.
Songteksten
Jeg troede aldrig vi skulle leve uden hinanden, ude af stand til at se
muligheden for du ku' en anden
Og jeg fik din kugle for panden, som jeg kunne ligge uden forstanden
Stille mine sko og se det løbe ud i sandet
Du tog mit hjerte og knuste det, smed det på gulvet, var det alt hvad det sku'
bruges til?
Der var engang hvor du fandt alting jeg sagde interessant
Men det forsvandt i takt med gangene det blev fortalt
Jeg dør mere og mere for hvert et skridt jeg ka' ta'
Har det skidt, føler mig mere og mere jaloux for hver dag
Du ik' vil ha mig tilbage
Jeg ka' mærke at jeg bliver svag, det-det gør ondt for hver et hjerteslag
Hver gang du går, vender du ryggen til mig
River min sjæl fra hinanden og tar' et stykke med dig
Smækker døren i førend, at du skynder dig væk og
Jeg ville bare ønske jeg ku' følges med dig
Hver gang du går, vender du ryggen til mig
River min sjæl fra hinanden og tar' et stykke med dig
Smækker døren i førend, at du skynder dig væk og
Jeg ville bare ønske jeg ku' følges med dig
Du har en fod ud af døren, tankerne er gået af led
Uden at de strejfer hvordan der er i mit sted
Du går kun for at kom' igen
Sms’erne ringer ind, men du sir' han kun er din ven
Det ik' din flugt fra os der er problemet
Ka' du ik' se det? Du har ham stadig i systemet
Og du virker noget nær lykkelig
Ja hvis kunsten var smerte, var du så forbandet dygtig
Burde udbryde, men forholder mig stum
Har lyst til at skrige af dig, bider ned over tungen
Mens du smækker med døren som så mange gange før
Håber du kommer tilbage, for jeg er her stadig hvis du gør
Hvordan skal det ende?
For-fortæl mig, hvor hvor hvor går du hen nu?
Jeg vil høre det fra din stemme
Hvordan det skal ende
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Hvordan skal det ende? Du må fortælle mig
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Jeg vil høre det fra din stemme, hvordan det skal ende
Hvor hvor hvor går du hen nu?
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat we zonder elkaar zouden leven, niet in staat om te zien
de mogelijkheid van u zou een ander
En ik kreeg je kogel in mijn hoofd dat ik gek kon worden.
Doe mijn schoenen naar beneden en kijk hoe het naar het zand gaat
Je hebt m ' n hart gebroken en op de grond gegooid.
gebruikt voor?
Er was een tijd dat je alles wat ik zei interessant vond.
Maar het verdween toen de gangen werden verteld
Ik sterf steeds meer en meer elke stap die ik kan nemen.
Ziek voelen, zich elke dag meer en meer jaloers voelen
Je wilt me niet terug.
Ik voel dat ik zwak word, het doet pijn voor elke hartslag.
Elke keer als je loopt, keer je me de rug toe.
Scheur mijn ziel uit elkaar en neem een stuk met je mee
De deur dichtslaan voordat je wegrent en
Ik wou dat ik met je mee kon.
Elke keer als je loopt, keer je me de rug toe.
Scheur mijn ziel uit elkaar en neem een stuk met je mee
De deur dichtslaan voordat je wegrent en
Ik wou dat ik met je mee kon.
Je hebt een voet buiten de deur, gedachten zijn ontwricht
Zonder hen zwerven wat er in mijn plaats is
Je gaat alleen maar om weer te komen
De sms 'jes melden zich, maar u meneer' hij is slechts uw vriend
Het is niet jouw ontsnapping, dat is het probleem.
Zie je het niet? Je hebt hem nog steeds in het systeem.
En je ziet er gelukkig uit.
Ja, als de kunst pijn was, zou je zo verdomd goed zijn.
Zou moeten roepen, maar houd me stil
Wil tegen je schreeuwen, bijt op je tong
Terwijl hij met de deur sloeg, zoals zo vaak eerder.
Ik hoop dat je terugkomt, want ik ben er nog.
Hoe gaat dit eindigen?
Waar ga je nu heen?
Ik wil het van je stem horen.
Hoe het zou moeten eindigen
Waar ga je nu heen?
Hoe gaat dit eindigen? Je moet het me vertellen.
Waar ga je nu heen?
Ik wil het van je stem horen, hoe het moet eindigen.
Waar ga je nu heen?