Selina — Küssen Macht Süchtig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Küssen Macht Süchtig" van Selina.
Songteksten
echt lang drauf gewartet,
Jetzt stehst du hier,
völlig unerwartet
Ich denk bei mir,
wenn ich jetzt da nehm,
ganze Zeit bleibt stehn,
das ist ein gutes Schicksal
Bridge:
Ich brauche mehr,
ich kriege einfach nicht genug
Ist viel zu lang her,
so dass ichs wieder tun muss
Ich brauche mehr,
von dir und mir ich brauche jeden Augenblick!
Und küssen macht süchtig
Da hilft keine Medizin
Küssen macht süchtig
Und du kannst dich nicht entziehn
Es beginnt mit dem ersten Kuss,
danach ist alles klar,
Du willst es immer wieder,
es ist unheilbar
Und plötzlich liebt dich das Leben,
und du den Rest der Welt
Jeaii
Küssen macht süchtig
Strophe 2:
Du steckst mich an,
mit mehr als Freundschaft,
Das Gefühl,
ist mehr als traumhaft
Deine Lippen passen gut auf meine
Deswegen sind sie meist nicht mehr alleine
Bridge:
Ich brauche mehr,
ich kriege einfach nicht genug
Ist viel zu lang her,
so dass ichs wieder tun muss
Ich brauche mehr,
von dir und mir ich brauche jeden Augenblick!
Und küssen macht süchtig
Da hilft keine Medizin
Küssen macht süchtig
Und du kannst dich nicht entziehn
Es beginnt mit dem ersten Kuss,
danach ist alles klar,
Du willst es immer wieder,
es ist unheilbar
Und plötzlich liebt dich das Leben,
und du den Rest der Welt
Küssen macht süchtig
Küssen macht süchtig
Küssen macht süchtig
Nuneinmal süchtig
Küssen macht,
Küssen macht,
Küssen macht süchtig!!!
Uuu oh oh oh, oh oh u oh ohoo
Oh oh oh, oh oh u oh ohoo
Küssen macht,
(Jeaaiieyea)
Küssen macht,
Küssen macht süchtig
(Ohhuuohhoh)
Plötzlich liebt dich das Leben,
und du den Rest der Welt
Jeeeiiii
Küssen macht süchtig!
Songtekstvertaling
ik heb er lang op gewacht.,
Nu sta je hier.,
totaal onverwacht
Ik denk met mij,
als ik daar nu heen ga,
de hele tijd blijft staan,
dit is een goed lot.
Brug:
Ik heb meer nodig.,
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Is veel te lang geleden,
zodat ik het opnieuw moet doen.
Ik heb meer nodig.,
van jou en mij heb ik elk moment nodig!
En kussen is verslavend
Geen medicijnen helpen
Kussen is verslavend.
En je kunt niet ontsnappen.
Het begint met de eerste kus.,
daarna is alles duidelijk.,
Je wilt het opnieuw en opnieuw,
het is ongeneeslijk.
En plotseling houdt het leven van je,
en jij de Rest van de wereld
Jeaii
Kussen is verslavend.
Stanza 2:
Je hebt me aan de lijn gezet.,
met meer dan vriendschap,
gevoel,
is meer dan een droom
Jouw lippen passen goed op de mijne.
Daarom zijn ze meestal niet meer alleen.
Brug:
Ik heb meer nodig.,
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Is veel te lang geleden,
zodat ik het opnieuw moet doen.
Ik heb meer nodig.,
van jou en mij heb ik elk moment nodig!
En kussen is verslavend
Geen medicijnen helpen
Kussen is verslavend.
En je kunt niet ontsnappen.
Het begint met de eerste kus.,
daarna is alles duidelijk.,
Je wilt het opnieuw en opnieuw,
het is ongeneeslijk.
En plotseling houdt het leven van je,
en jij de Rest van de wereld
Kussen is verslavend.
Kussen is verslavend.
Kussen is verslavend.
Nuneinmal verslavend
Kussen maakt,
Kussen maakt,
Kussen is verslavend!!!
Uuu oh oh oh, oh oh u oh ohoo
Oh Oh Oh, oh oh u oh ohoo
Kussen maakt,
(Jeaaieyea)
Kussen maakt,
Kussen is verslavend.
(Ohhuuohhoh)
Plotseling houdt het leven van je,
en jij de Rest van de wereld
Jeeeiii
Kussen is verslavend!