Selene — In mente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In mente" van Selene.

Songteksten

Gli amori sono stelle accese
se chiudi gli occhi vanno via
lo strano senso delle cose
di questo mondo
ed è il mio mondo
In mente attimi di te presente chiuso dentro me che voglia c'è di stare qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
Sapessi leggere i pensieri
di chi sta qui davanti a me per chi domani è ancora ieri
ne cerco il senso
un altro senso
In mente attimi di te per sempre dimmi cosa c'è?
Un sogno che rinasce qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
Nel rimpianto volo anch’io
beffardo, è già tutto dentro me stanotte
per ore ed ore qui
lo incontro
come tanto tempo fa nel domani che verrà
Un sogno che rinasce qui
in questo mondo
dentro il mio mondo
In mente attimi di te presente chiuso dentro me che voglia c'è di stare qui
in questo mondo
dentro il tuo mondo

Songtekstvertaling

Liefde zijn heldere sterren
als je je ogen sluit, gaan ze weg.
het vreemde gevoel van dingen
van deze wereld
en het is mijn wereld
Wat Ik wil is hier blijven.
in deze wereld
in mijn wereld
Weet hoe je gedachten moet lezen
van wie hier voor mij staat voor wie morgen nog steeds gisteren is
Ik probeer het te begrijpen.
een ander gevoel
In gedachten momenten van jou voor altijd vertel me wat er is?
Een droom herboren hier
in deze wereld
in mijn wereld
In de spijt vlucht ik ook
spot, het zit allemaal in me vanavond
uren en uren hier.
vergadering
zo lang geleden in de komende morgen
Een droom herboren hier
in deze wereld
in mijn wereld
Wat Ik wil is hier blijven.
in deze wereld
in jouw wereld