Selena (Selena y Los Dinos) — No debes jugar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No debes jugar" van Selena (Selena y Los Dinos).
Songteksten
Cariño, ya basta de tus juegos
Que yo no soy ningún juguete
Amigo, esto no es justo
Que yo no estoy para servirte
Se te hace fácil con mi amor siempre jugar,
Pero muy pronto yo te pongo en tu lugar
No debes jugar con mi amor,
No debes jugar con mi cariño
Si mi quieres o no, ya dímelo
Para seguir ya mi camino
Cariño, ya sabes que te quiero
Y por mi parte he dado todo
Amigo, no soy una muñeca
Que le das recuerda cuando queires
Piensas que toda está en que diga sí o no.
¿A ver lo que dirás cuando te diga adiós?
No debes jugar con mi amor,
No debes jugar con mi cariño
Si mi quieres o no, ya dímelo
Para seguir ya mi camino
No debes jugar con mi amor,
No debes jugar con mi cariño
Si mi quieres o no, ya dímelo
Para seguir ya mi camino
Songtekstvertaling
Lieverd, dat is genoeg van je spelletjes dat ik geen speelgoedvriend ben, dit is niet eerlijk dat ik niet ben om je te dienen het is makkelijk mijn liefde altijd te spelen, maar zeer binnenkort zal ik in je plaats je moet niet spelen met mijn liefde, je moet niet spelen met mijn affectie als Ik wil of niet, je zegt me om mijn weg te volgen, lieverd, je weet dat ik van je hou en voor mijn rol heb ik alles gegeven Amigo, Ik ben geen pop die je je herinnert wanneer je zou willen denken dat dit alles zeggen ja of nee.
Zie je wat je zegt als ik afscheid neem?
Je moet niet spelen met mijn liefde, je moet niet spelen met mijn liefde, of je me nu wilt of niet, vertel me al om al op mijn manier te gaan je moet niet spelen met mijn liefde, je moet niet spelen met mijn liefde, of je me nu wilt of niet, vertel me al om al op mijn weg te gaan