Selena (Selena y Los Dinos) — Las cadenas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las cadenas" van Selena (Selena y Los Dinos).
Songteksten
Ahora que ya no estás me siento libre.
Yo voy dónde voy, y nadie lo impide.
Yo mando mi vida y ya siento más feliz,
Que nunca y nunca volveré a caer contigo.
Ahora que ya no estás, me siento alegre.
Ya ha pasado todo, y ya no me duele.
De hoy y por siempre sólo habrá felicidad.
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca nunca volveré.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca más te quiero ver.
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo.
Ya no siento más amor por ti,
Ya no habrá más lágrimas aquí.
Ya verás seré feliz sin ti.
Ahora que ya no estás, me siento alegre.
Ya ha pasado todo, y ya no me duele.
De hoy y por siempre sólo habrá felicidad.
Aquí en mi alma yo de ti no quiero nada.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca nunca volveré.
Porque rompí ya las cadenas de tu amor.
Y ya nunca más te quiero ver.
Porque he olvidado esos recuerdos
De tu amor y tus besos
Y espero alguien nuevo.
Ya no siento más amor por ti,
Ya no habrá más lágrimas aquí.
Ya verás seré feliz sin ti.
Songtekstvertaling
Nu je weg bent, voel ik me vrij.
Ik ga waar ik ga, en niemand houdt me tegen.
Ik heb de leiding over mijn leven en ik ben nu al gelukkiger dan ik ooit zal zijn en zal nooit meer voor je vallen.
Nu je weg bent, voel ik me gelukkig.
Het is voorbij en het doet geen pijn meer.
Vanaf vandaag en voor altijd zal er alleen maar geluk zijn.
Hier in mijn ziel wil ik niets van jou.
Omdat ik de kettingen van je liefde al gebroken heb.
En ik kom nooit meer terug.
Omdat ik de kettingen van je liefde al gebroken heb.
En Ik wil je nooit meer zien.
Want ik ben die herinneringen van je liefde en je kussen vergeten en ik wacht op een nieuw iemand.
Ik voel geen liefde meer voor je, er zullen hier geen tranen meer zijn.
Ik zal gelukkig zijn zonder jou.
Nu je weg bent, voel ik me gelukkig.
Het is voorbij en het doet geen pijn meer.
Vanaf vandaag en voor altijd zal er alleen maar geluk zijn.
Hier in mijn ziel wil ik niets van jou.
Omdat ik de kettingen van je liefde al gebroken heb.
En ik kom nooit meer terug.
Omdat ik de kettingen van je liefde al gebroken heb.
En Ik wil je nooit meer zien.
Want ik ben die herinneringen van je liefde en je kussen vergeten en ik wacht op een nieuw iemand.
Ik voel geen liefde meer voor je, er zullen hier geen tranen meer zijn.
Ik zal gelukkig zijn zonder jou.