Selena (Selena y Los Dinos) — Cobarde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cobarde" van Selena (Selena y Los Dinos).
Songteksten
Tú me prometiste que pronto ibas a volver,
Que ya nunca más recordarías el ayer,
Que no pensarías más en aquella mujer
Y hasta me juraste que mío querías ser.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina para tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregé toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has olvidado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Me dijiste que sentías un inmenso amor,
Que era yo la medicina pars tu dolor.
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión,
Y me entregué toda sin ninguna condición.
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has oldivado
Y no vas a volver.
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde,
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí.
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde,
Pero más temprano que tarde
Te vas a acordar bien de mí.
Cobarde.
Songtekstvertaling
Je beloofde me dat je snel terug zou komen, dat je je gisteren nooit meer zou herinneren, dat je nooit meer aan die vrouw zou denken, en je zwoer zelfs dat je van mij wilde zijn.
Je zei dat je een enorme liefde voelde, dat ik het medicijn was voor je pijn.
Je wikkelde me in die mooie illusie, en ik gaf mezelf alles zonder voorwaarden.
En nu de tijd voorbij is, ben je me vergeten en kom je niet meer terug.
Lafaard, je bent niets anders dan een lafaard, je mist de moed om met me te praten en je loopt nog steeds weg.
Lafaard, je bent gewoon een lafaard, maar vroeg of laat zul je me goed herinneren.
Je zei dat je een enorme liefde voelde, dat ik het medicijn was voor je pijn.
Je wikkelde me in die mooie illusie, en ik gaf mezelf op zonder voorwaarden.
En nu de tijd voorbij is, ben je me vergeten en kom je niet meer terug.
Lafaard, je bent niets anders dan een lafaard, je mist de moed om met me te praten en je loopt nog steeds weg.
Lafaard, je bent gewoon een lafaard, maar vroeg of laat zul je me goed herinneren.
Lafaard.