Selena Gomez — Perfect songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perfect" van Selena Gomez.

Songteksten

Different inflection when you say my name
Kiss me, but your kiss don’t taste the same
Is it real or am I going out of my mind?
Curious 'bout the company that you keep
Cause I hear you talking 'bout her in your sleep
And now you’ve got me talking 'bout her in mine
Ooh, and I bet she has it all, bet she’s beautiful like you, like you
And I bet she’s got that touch, makes you fall in love like you, like you
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect
Ay, she’s perfect
How does she touch you? Can I try it, too?
I know you’re twisted, but baby, I’m twisted, too
I wanna know if she can make a man lose his mind
With the smell of her perfume, I could love her, too, like you, like you
And I can almost hear her laugh, curving on her back for you, for you
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect
I can see her body rushing into you, crushing on your skin
Burning within, burning so deep, deep on your skin, skin next to me She’s crushing on your skin, settling in Burning so deep, deep on your skin, skin while you’re sleeping
I can taste her lipstick and see her laying across your chest
I can feel the distance every time you remember her fingertips
Maybe I should be more like her
Maybe I should be more like her
I can taste her lipstick, it’s like I’m kissing her, too
Ay, she’s perfect

Songtekstvertaling

Andere buiging als je mijn naam zegt
Kus me, maar je kus smaakt niet hetzelfde.
Is het echt of word ik gek?
Nieuwsgierig naar het gezelschap dat je houdt
Want ik hoor je praten over haar in je slaap
En nu praat ik over haar in de mijne.
En ik wed dat ze het allemaal heeft, wed dat ze mooi is zoals jij, net als jij.
En ik wed dat ze zo ' n gevoel heeft, dat je verliefd wordt, net als jij.
Ik kan haar lippenstift proeven en haar op je borst zien liggen.
Ik voel de afstand elke keer als je haar vingertoppen herinnert.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Ik kan haar lippenstift proeven, het is alsof ik haar ook kus.
Ze is perfect.
Ze is perfect.
Hoe raakt ze je aan? Mag ik het ook proberen?
Ik weet dat je gestoord bent, maar ik ben ook gestoord.
Ik wil weten of ze een man gek kan maken.
Met de geur van haar parfum, zou ik ook van haar kunnen houden, net als jij, zoals jij.
En ik kan haar bijna horen lachen, gebogen op haar rug voor jou, voor jou
Ik kan haar lippenstift proeven en haar op je borst zien liggen.
Ik voel de afstand elke keer als je haar vingertoppen herinnert.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Ik kan haar lippenstift proeven, het is alsof ik haar ook kus.
Ze is perfect.
Ik zie haar lichaam in je stromen, verpletterd op je huid.
Brandend van binnen, brandend zo diep, diep op je huid, huid naast me ze verplettert je huid, bezwijkt in brandend zo diep, diep op je huid, huid terwijl je slaapt
Ik kan haar lippenstift proeven en haar op je borst zien liggen.
Ik voel de afstand elke keer als je haar vingertoppen herinnert.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Misschien moet ik meer op haar lijken.
Ik kan haar lippenstift proeven, het is alsof ik haar ook kus.
Ze is perfect.

Videoclip voor het nummer Perfect (Selena Gomez)