Selena Gomez — Live Like There's No Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Like There's No Tomorrow" van Selena Gomez.
Songteksten
If time came to an end today
And we left too many things to say
If we could turn it back
What would we want to change
And now’s the time to take a chance
Come on, we gotta make a stand
What if we gotta lose
The choice is in our hands
And we can find a way
To do anything, if we try to Live like there’s no tomorrow
'Cause all we have is here, right now
Love like it’s all that we know
The only chance that we ever found
Believe in what we feel inside
Believe and it will never die
Don’t never let this life pass us by Live like there’s no tomorrow
If there never was a night, a day
And memories could fade away
Then there’d be Nothing left, but the dreams we made
Take a leap in faith and hope you fly
Feel what it’s like to be alive
Give it all that we’ve got
And lay it all on the line
And we can find a way
To do anything, if we try to Live like there’s no tomorrow
'Cause all we have is here, right now
Love like it’s all that we know
The only chance that we ever found
Believe in what we feel inside
Believe and it will never die
Don’t never let this life pass us by Live like there’s no tomorrow
Be here by my side
We’ll do this together
Just you and me Nothing is impossible
Nothing is impossible
Live like there’s no tomorrow
'Cause all we have is here, right now
Love like it’s all that we know
The only chance that we ever found
Believe in what we feel inside
Believe and it will never die
Don’t never let this life pass us by Live like there’s no tomorrow, oh Live like there’s no tomorrow
'Cause all we have is here, right now
Love like it’s all the we know
The only chance that we ever found
Believe in what we feel inside
Believe and it will never die
Songtekstvertaling
Als de tijd vandaag zou eindigen
En we lieten te veel dingen achter om te zeggen.
Als we het terug konden draaien
Wat zouden we willen veranderen
En nu is het tijd om een risico te nemen.
Kom op, we moeten een standpunt innemen.
Wat als we moeten verliezen?
De keuze ligt in onze handen.
En we kunnen een manier vinden
Om iets te doen, als we proberen te leven alsof er geen morgen is
Want alles wat we hebben is hier, op dit moment
Liefde zoals het is alles wat we weten
De enige kans die we ooit hebben gevonden
Geloof in wat we van binnen voelen
Geloof en het zal nooit sterven
Laat dit leven ons nooit voorbij gaan leven alsof er geen morgen is
Als er nooit een nacht, een dag was
En herinneringen kunnen vervagen
Dan zou er niets meer over zijn, maar de dromen die we maakten
Neem een sprong in het geloof en hoop dat je vliegt
Voel hoe het is om te leven
Geef alles wat we hebben.
En zet alles op het spel.
En we kunnen een manier vinden
Om iets te doen, als we proberen te leven alsof er geen morgen is
Want alles wat we hebben is hier, op dit moment
Liefde zoals het is alles wat we weten
De enige kans die we ooit hebben gevonden
Geloof in wat we van binnen voelen
Geloof en het zal nooit sterven
Laat dit leven ons nooit voorbij gaan leven alsof er geen morgen is
Wees hier aan mijn zijde
We doen dit samen.
Alleen jij en ik. niets is onmogelijk.
Niets is onmogelijk.
Leven alsof er geen morgen is
Want alles wat we hebben is hier, op dit moment
Liefde zoals het is alles wat we weten
De enige kans die we ooit hebben gevonden
Geloof in wat we van binnen voelen
Geloof en het zal nooit sterven
Laat dit leven ons nooit voorbij gaan, leven alsof er geen morgen is, leven alsof er geen morgen is
Want alles wat we hebben is hier, op dit moment
Liefde zoals het is alles wat we kennen
De enige kans die we ooit hebben gevonden
Geloof in wat we van binnen voelen
Geloof en het zal nooit sterven