Selah Sue — Falling Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling Out" van Selah Sue.
Songteksten
All this darkness around me,
It’s a hopeless fight
Wish I could find some hope in time
Yes, I try to feel thankful
It’s what I’m in for
But these genes of despair pull me deeper than I ever know
All this pain that’s inside me Ditch me falling down
Why is the beauty of this life pass me by?
So do you want me despite all this
I’m asking you
'Cause I know I don’t die
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
All these shadows that surround my mind
It’s all I can see, I’m calling on Reclaiming my life, the stats paralyze me
I’m in the dark,
Will you free me from myself?
'Cause I want to feel love right in the dark
It’s all for you, it’s all for you yeah
'Cause I can’t find it the love for me
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
I’m falling out of love with myself,
I let you down in the way that it hurts.
Songtekstvertaling
Al die duisternis om me heen,
Het is een hopeloos gevecht.
Kon ik maar wat hoop vinden.
Ja, ik probeer me dankbaar te voelen.
Dat is waar ik voor zit.
Maar deze genen van wanhoop trekken me dieper dan ik ooit ken.
Al die pijn die in me zit laat me vallen
Waarom gaat de schoonheid van dit leven voorbij?
Dus wil je me ondanks dit alles
Ik vraag het je.
Want ik weet dat ik niet dood ga .
Ik ben niet meer verliefd op mezelf.,
Ik heb je teleurgesteld zoals het pijn doet.
Al die schaduwen die mijn geest omringen
Het is alles wat ik kan zien, Ik roep op om mijn leven op te eisen, de statistieken verlammen me
Ik ben in het donker,
Wil je me van mezelf bevrijden?
Want Ik wil liefde voelen in het donker
Het is allemaal voor jou.
Want ik kan het niet vinden de liefde voor mij
Ik ben niet meer verliefd op mezelf.,
Ik heb je teleurgesteld zoals het pijn doet.
Ik ben niet meer verliefd op mezelf.,
Ik heb je teleurgesteld zoals het pijn doet.