Selaelo Selota — Thrrr...Phaaa! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrrr...Phaaa!" van Selaelo Selota.
Songteksten
Monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele)
Monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele)
O tsenwa ka sheleng monyako wa thimithi
(iya hoho wa helele)
Ba re tsenwa ka sheleng monyako wa thimithi
(iya hoho wa helele)
Monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele)
Ba re monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele)
Hele o tsenwa ka sheleng monyako wa thimithi
(iya hoho wa helele)
Ba re o tsenwa ka sheleng monyako wa thimithi
(iya hoho wa helele)
Ole
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
Ke monyako wa thimithi
Ba re o tsenwa ka sheleng
Hele makgale ha patele mama
Ha ba patele ko monyako
Ke monyako wa thimithi
Ba re o tsenwa ka sheleng
Hele makgale ha patele mama
Ha ba patele ko monyako
Ho ke monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng, mama
(iya hoho wa helele!)
He ke monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele!)
Ho ke monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng, mama
(iya hoho wa helele!)
He ke monyako wa thimithi o tsenwa ka sheleng
(iya hoho wa helele!)
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! iya hoho wa helele!
Ole! THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! (iya hoho wa helele!)
Ole! THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! (iya hoho wa helele!)
Hola (welela!)
Hola (welela!)
Hela (welela!)
Hela (welela!)
Ho ke monyako wa thimithi! (Welela!)
Hey ba re o tsenwa ka sheleng! (Welela!)
Ho ke monyako wa thimithi! (Welela!)
Hey ba re o tsenwa ka sheleng! (Welela!)
Hele makgale ha a patele (welela!)
Ha ba patele ko monyako (welela!)
Hele makgale ha a patele (welela!)
Ha ba patele ko monyako (welela!)
Hola hela (welela!)
Ho o wela (welela!)
He e ola (welela!)
He e hola (welela!)
He e hola (welela!)
Hey Pitori bantseba! (welela!)
Ka re Pitori bantseba! (welela!)
Le Mamelodi bantseba! (welela!)
Nna le Soweto bantseba! (welela!)
Nna le Soweto bantseba! (welela!)
Nna le Lekwa bantseba! (welela!)
Ka re Seshego bantseba! (welela!)
He Manzini bantseba! (welela!)
Ka re Lesotho bantseba! (welela!)
Nna le Mashu bantseba! (welela!)
He KwaMashu bantseba! (welela!)
He le Bhayi bantseba (welela!)
He le Seshego bantseba! (welela!)
Ka re Taung bantseba! (welela!)
He Lethuli bantseba! (welela!)
He le Masoka wantseba! (welela!)
He le Masoka wantseba! (welela!)
He le Cele wantseba! (welela!)
Le Mazinyane wantseba! (welela!)
Ela, ola (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
He la e a, hela (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
He la e a, hola (welela!)
Ho
He la Selota wa e tseba! (welela!)
He la Selota wa e tseba! (welela!)
Na le Buzi wantseba! (welela!)
He Lethuli wantseba! (welela!)
Ela ho a, hela
Ho la e a, hola (welela!)
He la e a, hela (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
He la e a, hela (welela!)
Ho la e a, hola (welela!)
Ho la
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! (Hoya hoho wa helele!)
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! (Hoya hoho wa helele!)
Ole! THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA! (Hoya hoho wa helele!)
THRRR… PHAAA! PHAAA!
THRRR… PHAAA! PHAAA!
THRRR… PHAAA! PHAAA!
PHAAA! PHAAA! PHAAA!
He le Mthembu wantseba! (welela!)
Mthembu wantseba! (welela!)
Ka re Mthembu wantseba! (welela!)
Mazinyane wantseba! (welela!)
Nna le Thabatha wantseba! (welela!)
Keri Thabatha wantseba! (welela!)
O he, ela (welela!)
O la he a, hola (welela!)
E la he a, hola (welela!)
O la he a, hola (welela!)
THRRR… PHAAA! THRRR… PHAAA!
Songtekstvertaling
O voorwaar, een Sheng a thimithi Monyako.
(een hoho zal helele)
O voorwaar, een Sheng a thimithi Monyako.
(een hoho zal helele)
O voorwaar, een Sheng a thimithi monyako.
(een hoho zal helele)
Dit kan een ram thimithi sheleng monyako zijn.
(een hoho zal helele)
O voorwaar, een Sheng a thimithi Monyako.
(een hoho zal helele)
Mijn ram a o a sheleng monyako
(een hoho zal helele)
Sheleng of thimithi waarlijk een O monyako
(een hoho zal helele)
Mijn ram a o a thimithi sheleng monyako
(een hoho zal helele)
Hallo
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
Thimithi dan een monyako
Dit kan een sheleng laura o zijn.
Deze patele knutst moeder handwerk
Ze kunnen effectiever zijn patele monyako
Thimithi dan een monyako
Dit kan een sheleng laura o zijn.
Deze patele knutst moeder handwerk
Ze kunnen effectiever zijn patele monyako
Dus er is waarlijk een O thimithi monyako sheleng, moeder
(hoho will u helele!)
Thimithi am waarlijk a o so sheleng monyako
(hoho will u helele!)
Dus er is waarlijk een O thimithi monyako sheleng, moeder
(hoho will u helele!)
Thimithi am waarlijk a o so sheleng monyako
(hoho will u helele!)
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! hoho zal u helele!
Hallo! THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! (hoho will u helele!)
Hallo! THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! (hoho will u helele!)
Hall slaapt.)
Hall slaapt.)
Abel liegt.)
Abel liegt.)
Dan is er een thimithi monyako! (Liegen!)
Hey laura A O Waarlijk mijn sheleng! (Liegen!)
Dan is er een thimithi monyako! (Liegen!)
Hey laura A O Waarlijk mijn sheleng! (Liegen!)
Ambachtelijke ambachten patele als a (lay!)
En van wat mijn monyako patele liegt!)
Ambachtelijke ambachten patele als a (lay!)
En van wat mijn monyako patele liegt!)
Abel hall slaapt.)
O daar is een vallende (slaap).)
Hallo heb je gelogen!)
Ik lieg.)
Ik lieg.)
Hey bantseba Pitori! (liegen!)
Laura bantseba a Pitori! (liegen!)
Die bantseba Mamelodi. (liegen!)
Bantseba, dit is Anna. (liegen!)
Bantseba, dit is Anna. (liegen!)
A ll deze bantseba! (liegen!)
Seshego bantseba a ram! (liegen!)
Bwaters bantseba you! (liegen!)
Lesotho bantseba a ram! (liegen!)
Die bantseba is anna. (liegen!)
Heb je bantseba KwaMashu! (liegen!)
Die bantseba am Bhayi liegt.)
Seshego bantseba dit ben ik! (liegen!)
Een Taung bantseba laura! (liegen!)
Heb je bantseba stof! (liegen!)
Deze wantseba ook. (liegen!)
Deze wantseba ook. (liegen!)
Wantseba vraagt je dit! (liegen!)
Deze wilteba Mazinyane! (liegen!)
Dit, Hallo.)
Hier zijn ze, hall.)
Dit is een e am, abel.)
Hier zijn ze, hall.)
Hier zijn ze, hall.)
Neem dit, hall.)
Er
De afdeling heeft een driemaandelijkse e! (liegen!)
De afdeling heeft een driemaandelijkse e! (liegen!)
Vraag maar aan elke wilseba. (liegen!)
Wilseba-stof. (liegen!)
Er is een dit, abel
Hier zijn ze, hall.)
Dit is een e am, abel.)
Hier zijn ze, hall.)
Hier zijn ze, hall.)
Dit is een e am, abel.)
Hier zijn ze, hall.)
Er is dit
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! (Hoho Hoya u helele!)
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! (Hoho Hoya u helele!)
Hallo! THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA! (Hoho Hoya u helele!)
THRRRR... PHAAA! PHAAA!
THRRRR... PHAAA! PHAAA!
THRRRR... PHAAA! PHAAA!
PHAAA! PHAAA! PHAAA!
Mthembu wilteba dit ben ik! (liegen!)
Mthembu wilteba! (liegen!)
Mthembu wil een ram. (liegen!)
Mazinyane wilteba! (liegen!)
Wantseba zal dit nemen! (liegen!)
Laura heeft wantseba. (liegen!)
O jullie, de leugenaars!)
Deze hebben een O, hall.)
Neem dit, hall.)
Deze hebben een O, hall.)
THRRRR... PHAAA! THRRRR... PHAAA!