Selaelo Selota — Ma Modiegi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Modiegi" van Selaelo Selota.

Songteksten

Phutha tjale
Re tsamaye
Re gae kwale
Bao emetse
Oh, selemo le mariga
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Mamodiegi (Aye, mama ye)
Kgarebe ye tshehlana (Aye, mama ye)
Ba phumula meokgo (Aye, mama ye)
Go tla loka (Aye, mama ye)
Ba o emetse (Aye, mama ye)
Golekane (Aye, mama ye)
Dikgomo dintshetshwe (Aye, mama ye)
Go pala kae (Aye, mama ye)
Phutha tjale
Re tsamaye
Re gae kwale
Bao emetse
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare
Selemo le mariga
Le ga pula e ka na
Bosiu le motshegare

Songtekstvertaling

Phutha sitjalo
Laura tsamaye
Die laura g
Als emetse
Oh, deze staat van mariga
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Mamodiegi (ze deden, voor moeder)
Voor tshehlana Kgarebe (zij deden, voor moeder)
Mijn wachtrij meokgo (dat deden ze, voor moeder)
Dus het welzijn van het logo (ze deden, voor moeder)
O mijn emetse, zij deden het voor moeder)
Golegane (zij deden, voor moeder)
Dintshetshwe Dikgomo (ze deden, voor moeder)
Dat het gemeente logo (zij deden, voor moeder)
Phutha sitjalo
Laura tsamaye
Die laura g
Als emetse
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au
Deze toestand van mariga
Op elke leeftijd is dit een pula
Deze motshegare au