Сектор Газовой Атаки — Сети songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сети" van Сектор Газовой Атаки.
Songteksten
Я к той ведьме в объятья навеки
По наивности злой угодил.
Я попался в её злые сети,
Но другую серьёзно любил.
Но судьба как нарочно, злодейка,
На корню обломала и вот,
Я с той ведьмой живу, как с женою
Уже целый год!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Я тебя потерять не боялся,
Я уверен в тебе был всегда,
Но однажды один я остался,
И подножку мне ставит беда.
Я не верил в судьбу, и напрасно
Это делал, ведь если б я знал,
Что судьба правит жизнями часто,
И вот я попал!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Я слабей оказался в тот вечер,
Я с другою тебе изменил.
А теперь я мечтаю о встрече.
Сколько раз я о встрече просил!
Только я не с тобою, а с ведьмой,
Что меня забрала у тебя.
Ты прости, дорогая, ведь ты всё,
Что есть у меня!
Но та любовь сердце гложет,
И меня вновь тревожит,
И меня вновь на части рвёт она…
Но та любовь душу рушит.
Как огонь, землю сушит,
И сегодня опять мне не до сна…
Songtekstvertaling
Ik ben voor altijd in de armen van die heks
Naïef, de boze tevreden.
Ik zat gevangen in haar kwaadaardige net.,
Maar ik hield echt van die andere.
Maar het lot als geluk zou het hebben, de schurk,
Op de wortel brak af en hier,
Ik leef met die heks als een vrouw.
Al een jaar.
Maar die liefde knaagt aan het hart,
En ik maak me weer zorgen.,
En ik ben weer verscheurd.…
Maar die liefde vernietigt de ziel.
Als vuur, droogt de aarde,
En vandaag ben ik weer niet in slaap gevallen.…
Ik was niet bang om je te verliezen.,
Ik ben altijd zeker van je geweest.,
Maar op een dag was ik alleen.,
En de problemen maken me gek.
Ik geloofde niet in het lot, en tevergeefs.
Dat deed ik, want als ik wist,
Dat het lot heerst, leeft vaak.,
En hier ben ik!
Maar die liefde knaagt aan het hart,
En ik maak me weer zorgen.,
En ik ben weer verscheurd.…
Maar die liefde vernietigt de ziel.
Als vuur, droogt de aarde,
En vandaag ben ik weer niet in slaap gevallen.…
Ik was die avond zwakker.,
Ik heb je bedrogen met een vriend.
En nu droom ik ervan je te ontmoeten.
Hoe vaak heb ik om een vergadering gevraagd?
Alleen ben ik niet bij jou, maar bij een heks.,
Dat je me bij je wegnam.
Het spijt me, lieverd, want je bent helemaal ... ,
Wat ik heb!
Maar die liefde knaagt aan het hart,
En ik maak me weer zorgen.,
En ik ben weer verscheurd.…
Maar die liefde vernietigt de ziel.
Als vuur, droogt de aarde,
En vandaag ben ik weer niet in slaap gevallen.…