Сектор Газа — Свадьба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свадьба" van Сектор Газа.
Songteksten
В деревне по соседству бахали свадьбу,
Приглашены мы были на свадьбу в усадьбу,
Приоделись мы, (Хор: Мы!)
Принарядились все. (Хор: Все!)
И ломанулись дружно туда, где было
Очень классно (Хор: Классно!)
И все прекрасно. (Хор: Классно!)
И мы вместе понимали, что нажремся там ужасно
Все, вперед, бухало нас зовет!
И мы зальем водярой безразмерный живот, вот!
Свадьба! Смотрите, ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба! Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба! Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба! Здесь нельзя не напиться!
Свадьба! — «Вам хорошо, а мне жениться!»
В общем! Нас, как угорелых понесли на свадьбу ноги,
Топот лошадиный по проселочной дороге,
Мы всех гусей перетоптали, не пришли пока,
Кто нам перебегал дорогу — дали дубака.
Да-да-да-дорвались потом до пойла, короче:
Хлебали мы водяру до глубокой ночи-чи-чи-…
Чинно-благородно мы схватили колья и ломы,
Так сорвало нашу крышу, от водяры, пацаны!
Свадьба! Смотрите, ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба! Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба! Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба! Здесь нельзя не напиться!
Свадьба! — «Вам хорошо, а мне жениться!»
Ломали мы о спины колья и ломы нещадно,
А далеко за полночь мы отправились обратно,
Через погост старинный путь нелегкий пролегал,
От страха каждый из нас громко, смачно порыгал.
И черти, суки, перед нами прыгали нахально,
Давай по 150, чтоб жутко не было,
И чем мы больше пили, (Хор: Пили!),
Тем громче выли (Хор: Выли!)
Те черти. Водкою мы страх свой
Только, блин, усугубили.
Свадьба! Смотрите, ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба! Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба! Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба! Здесь нельзя не напиться!
Свадьба! — «Вам хорошо, а мне жениться!»
Свадьба! Смотрите, ведут!
Сегодня на кого-то надели хомут.
Свадьба! Под хлопанье рук
Сегодня кто-то добровольно влез под каблук.
Свадьба! Сегодня все пьют,
Сегодня все гуляют и песни поют.
Свадьба! Здесь нельзя не напиться!
Свадьба! — «Вам хорошо, а мне жениться!»
Songtekstvertaling
Er werd een bruiloft gehouden in het dorp hiernaast.,
We werden uitgenodigd voor een bruiloft op het landgoed.,
We hebben ons opgedoft.)
Helemaal opgedoft. Alles!)
En haastte zich naar de plaats, waar het was.
Cool!)
En alles is in orde. Cool!)
En samen wisten we dat we daar vreselijk dronken zouden worden.
Alles, ga je gang, drank roept ons!
En we gieten water over de dimensieloze buik, hier!
Bruiloft! Kijk, ze leiden!
Iemand droeg vandaag een juk.
Bruiloft! Onder handgeklap.
Vandaag is er iemand vrijwillig onder de voet gelopen.
Bruiloft! Iedereen drinkt vandaag.,
Vandaag loopt iedereen en zingt liedjes.
Bruiloft! Je kunt het niet helpen om hier dronken te worden!
Bruiloft! "Jij bent gelukkig, maar ik ga trouwen!"
In Het Algemeen! We werden als gekken naar de bruiloft gedragen.,
Het geluid van de voetstappen van een paard op een landweg,
We hebben alle ganzen vertrapt, maar we zijn nog niet gekomen.,
Die we over de weg naar Dali Dubai renden.
Ja-ja-ja-toen bereikten we de spoeling, in het kort:
We slurpten water tot laat in de nacht-Chee-Chee-…
We namen de staken en breekijzers in beslag.,
Dus scheurde van ons dak, van het water, jongens!
Bruiloft! Kijk, ze leiden!
Iemand droeg vandaag een juk.
Bruiloft! Onder handgeklap.
Vandaag is er iemand vrijwillig onder de voet gelopen.
Bruiloft! Iedereen drinkt vandaag.,
Vandaag loopt iedereen en zingt liedjes.
Bruiloft! Je kunt het niet helpen om hier dronken te worden!
Bruiloft! "Jij bent gelukkig, maar ik ga trouwen!"
We braken stokken en koevoet genadeloos op onze rug.,
En ver na middernacht gingen we terug,
Door het kerkhof was de oude weg niet gemakkelijk,
Uit angst, braakt ieder van ons luid, heerlijk uit.
En de duivels, teven, sprongen voor ons.,
Laten we gaan 150, dus het is niet eng,
En hoe meer we dronken, (koor: dronk!),
Hoe luider ze huilden (koor: huil!)
Die duivels. Met wodka zijn we bang voor onszelf.
Alleen, verdomme, maakte het erger.
Bruiloft! Kijk, ze leiden!
Iemand droeg vandaag een juk.
Bruiloft! Onder handgeklap.
Vandaag is er iemand vrijwillig onder de voet gelopen.
Bruiloft! Iedereen drinkt vandaag.,
Vandaag loopt iedereen en zingt liedjes.
Bruiloft! Je kunt het niet helpen om hier dronken te worden!
Bruiloft! "Jij bent gelukkig, maar ik ga trouwen!"
Bruiloft! Kijk, ze leiden!
Iemand droeg vandaag een juk.
Bruiloft! Onder handgeklap.
Vandaag is er iemand vrijwillig onder de voet gelopen.
Bruiloft! Iedereen drinkt vandaag.,
Vandaag loopt iedereen en zingt liedjes.
Bruiloft! Je kunt het niet helpen om hier dronken te worden!
Bruiloft! "Het is goed voor je, maar het is goed voor mij om te trouwen!»