Сектор Газа — Плуги-вуги songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Плуги-вуги" van Сектор Газа.

Songteksten

Почётная профессия - колхозный тракторист!
Нам наплевать на рок - что нам панк и металлист.
Мы фигачим каждый день все задачи продовольственной программы.
Что у вас там на уме? Усилок да монитор.
Лучше ты послушай, как ревёт наш дизельный мотор -
Нам трактор плуги-вуги напоёт на фоне сельской панорамы!

А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!
А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!

Как свиньи, мы грязны, но это только и всего!
Мы любим свой ДТ и жить не можем без него -
Коллектор, коленвал, солярку с газами родными - выхлопными!
Нам трактор напевает, подпеваем мы ему
Про нашу необъятную любимую страну,
Поля которой режем мы, вообще, стальными плугами своими!

А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!
А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!

Пусть "плугами" зовут нас городские чуваки,
Нам на это наплевать - они сами дураки!
Мы все - механизаторы, и нам живётся очень даже клёво!
Мы все за перестройку, мы дадим стране хлебца,
Мы поддерживаем речи от начала до конца
Генерального Секретаря ЦК КПССа - Горбачёва!

А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!
А ведь мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги!
Мы любим плуги-вуги, мы таскаем плуги-вуги
Каждый день!

Плу-у-у-ух!!!

Songtekstvertaling

Ere-beroep-collectieve landbouwtrekker!
We geven niet om rock - We geven niet om punk of metaal.
We komen elke dag achter alle taken van het voedselprogramma.
Waar denk je aan? Versterker en monitor.
Je kunt beter luisteren naar onze dieselmotor brullen -
Een ploeg-woogie tractor zal voor ons zingen tegen de achtergrond van een landelijk panorama!

Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!
Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!

Als varkens zijn we vies, maar dat is alles.
We houden van onze DT en kunnen niet zonder. -
Collector, krukas, dieselbrandstof met inheemse gassen-uitlaat!
De tractor zingt voor ons, we zingen mee
Over ons enorme favoriete land,
De velden waarvan we snijden, in het algemeen, met onze stalen ploegen!

Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!
Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!

Laat de stadsjongens ons 'ploegen' noemen." ,
Het kan ons niet schelen - het zijn zelf dwazen!
We zijn allemaal machine operators, en we leven heel cool!
We zijn allemaal voor perestroika, we zullen het land brood geven,
Wij steunen toespraken van begin tot eind
Secretaris-Generaal van het Centraal Comité van de CPU - Gorbatsjov!

Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!
Maar we houden van de ploegen, en meer!
We houden van ploegen-woogie!
We houden van ploegen, we dragen ploegen
Elke dag!

Ploo-OO-OO-OO!!!

Videoclip voor het nummer Плуги-вуги (Сектор Газа)