Сектор Газа — Лирика songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лирика" van Сектор Газа.
Songteksten
Сигарета мелькает во тьме,
Ветер пепел в лицо швырнул мне,
И обугленный фильтр на пальцах мне оставил ожог,
Скрипнув сталью открылася дверь,
Ты идёшь, ты моя теперь,
Я приятную дрожь ощущаю с головы до ног.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Эротичный лунный свет,
Запретит сказать тебе "нет",
И опустится плавно на пол всё твоё бельё,
Шум деревьев и ветер ночной,
Стон заглушат твой и мой,
И биение сердца, пылающего адским огнём.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Твои бёдра в сиянии луны,
Так прекрасны и мне так нужны,
Кровь тяжёлым напором ударит прямо в сердце мне,
Груди плавно качнутся в ночи,
- Слышишь как моё сердце стучит?
Два пылающих тела сольются в ночной тишине.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Ты со мною забудь обо всём,
Эта ночь нам покажется сном,
Я возьму тебя и прижму как родную дочь,
Нас окутает дым сигарет,
Ты уйдёшь как настанет рассвет,
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
И следы на постели напомнят про счастливую ночь.
Songtekstvertaling
De sigaret flitst in het donker,
De wind gooide as in mijn gezicht,
En het verkoolde filter op mijn vingers liet een brandwond achter.,
De deur ging open met een kraak van staal.,
Je komt, je bent nu van mij.,
Ik voel een aangename rilling van kop tot voet.
Jij met mij vergeet alles.,
Deze nacht zal ons een droom lijken,
Ik neem je mee en hou je vast als mijn eigen dochter.,
Sigarettenrook zal ons omhullen.,
Je vertrekt zodra de dageraad komt.,
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.
Erotische maanlicht,
Verbied je om nee te zeggen.,
En al je ondergoed zal soepel op de grond vallen.,
Het geluid van bomen en de nachtwind,
Het gekreun zal verdronken worden door de jouwe en de mijne.,
En het kloppen van een hart dat brandt van hellevuur.
Jij met mij vergeet alles.,
Deze nacht zal ons een droom lijken,
Ik neem je mee en hou je vast als mijn eigen dochter.,
Sigarettenrook zal ons omhullen.,
Je vertrekt zodra de dageraad komt.,
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.
Je dijen in het maanlicht,
Zo mooi en ik heb ze zo hard nodig,
Het bloed zal me hard raken recht in het hart,
Haar borsten zullen zachtjes bewegen in de nacht,
Hoor je mijn hart bonzen?
Twee brandende lichamen zullen samengaan in de stilte van de nacht.
Jij met mij vergeet alles.,
Deze nacht zal ons een droom lijken,
Ik neem je mee en hou je vast als mijn eigen dochter.,
Sigarettenrook zal ons omhullen.,
Je vertrekt zodra de dageraad komt.,
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.
Jij met mij vergeet alles.,
Deze nacht zal ons een droom lijken,
Ik neem je mee en hou je vast als mijn eigen dochter.,
Sigarettenrook zal ons omhullen.,
Je vertrekt zodra de dageraad komt.,
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.
En de voetafdrukken op het bed doen je denken aan een gelukkige nacht.