Сектор Газа — Кусок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кусок" van Сектор Газа.
Songteksten
Мне было нечего делать, умирал от тоски,
С похмелья кровь давила сильно на мои виски,
И похмелиться было не за что — в кармане «голяк»,
Соседи тоже не дают, хоть я крутил их так и сяк.
Залез в кладовку я, в надежде чтоб чего-нибудь загнать,
Я стал копаться в своём хламе, не с похмелья ж помирать,
Мне на глаза попался старый грязный потный носок,
И в нём нашёл я старый, ранее заначенный «кусок».
Зачем родной я до инфляции тебя зажал,
Зачем тебя в носке держал?!
Да лучше б я за счёт тебя неделю круто пил,
Но я в натуре про тебя забыл!
Я в своё время за тебя мешки большие грузил,
Я за тебя могилы и траншеи сутками рыл,
Недоедал, недопивал, за что и язву схватил,
Я за тебя бл., для себя бл., ничего не купил!
Зачем родной я до инфляции тебя зажал,
Зачем тебя в носке держал?!
Да лучше б я с тобой с друзьями лихо покутил,
Но я в натуре про тебя забыл!
От злости бью я по своей и так больной голове,
От злости я отгрыз все пуговицы на рукаве,
Теперь тобою можно кое-что подтереть,
Теперь тебя можно трубкой скрутить и кое-куда вздеть.
Зачем родной я до инфляции тебя зажал,
Зачем тебя в носке держал?!
Да лучше б я с тобой чувиху в ресторан сводил,
Но я в натуре про тебя забыл!
Зачем родной я до инфляции тебя зажал,
Зачем тебя в носке держал?!
Да лучше б я с тобой чувиху в ресторан сводил,
Но я в натуре про тебя забыл!
Songtekstvertaling
Ik had niets te doen, ik stierf van verveling.,
Met een kater drukte het bloed hard op mijn slapen. ,
En er was niets om voor te kater — in de zak van "golyak»,
De buren laten dat ook niet toe, ook al heb ik ze zo gespeeld.
Ik klom in de opslagruimte, hopend om iets te besturen.,
Ik begon door mijn rommel te graven, niet te sterven met een kater. ,
Ik zag een oude vieze, zweterige sok.,
En daarin vond ik een oud, eerder verstopt "stuk".
Waarom native I tot de inflatie je kneep,
Waarom hield hij je in een sok?!
Ja, het zou beter zijn als ik een week lang een koel drankje op jouw kosten had.,
Maar ik was je echt vergeten.
Ik laadde altijd grote zakken voor je in mijn tijd.,
Ik graaf al dagen graven en loopgraven voor je.,
Ik heb niet genoeg gegeten, niet genoeg gedronken en ik heb er een maagzweer voor gekregen. ,
Ik ben bij je BL. voor mezelf, BL. ik heb niets gekocht.
Waarom native I tot de inflatie je kneep,
Waarom hield hij je in een sok?!
Ja, het zou beter zijn als ik een leuke tijd had met jou en mijn vrienden.,
Maar ik was je echt vergeten.
Uit woede stootte ik mijn reeds pijnlijke hoofd.,
Ik kauwde alle knopen van mijn mouw af in woede.,
Nu kun je iets hebben om af te vegen.,
Nu kun je opgerold worden met een buis en ergens anders neergezet worden.
Waarom native I tot de inflatie je kneep,
Waarom hield hij je in een sok?!
Ja, het zou beter zijn als ik met een kerel naar een restaurant met je ging.,
Maar ik was je echt vergeten.
Waarom native I tot de inflatie je kneep,
Waarom hield hij je in een sok?!
Ja, het zou beter zijn als ik met een kerel naar een restaurant met je ging.,
Maar ik was je echt vergeten.