Сектор Газа — Кума songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кума" van Сектор Газа.
Songteksten
У меня кума, что сойти с ума,
Мы с ней каждый день квасим в уматень,
У неё бухла дома пол-угла,
Когда скучно мне, я иду к куме.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
За свою куму сяду хоть в тюрьму,
Хоть в огонь, хоть в бой пойду за кумой,
Ведь мы с ней поём как два соловья,
С ней мы жрём и пьём мы ведь кумовья.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
У неё есть муж, у меня жена,
Муж объелся груш, а жена сатана,
Когда сплю с женой, я всегда смурной,
А на душе покой, когда сплю с кумой.
Эх! Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Что за кума, коль под кумом не была,
Раз под кумом не была, значит не кума!
Songtekstvertaling
Ik heb een vriend die gek wordt.,
We zijn elke dag bij haar kvass in umatani.,
Ze heeft een halve hoek drank thuis.,
Als ik me verveel, ga ik naar mijn peettante.
Ah! Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!
Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!
Ik ga naar de gevangenis voor mijn vriend.,
Hoewel in vuur, hoewel in de strijd zal ik gaan voor een vriend,
We zingen tenslotte als twee nightingales.,
We eten en drinken met haar, omdat we nepotisten zijn.
Ah! Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!
Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!
Zij heeft een man, ik heb een vrouw.,
De man At te veel peren, en de vrouw is Satan.,
Als ik met mijn vrouw naar bed ga, ben ik altijd donker.,
En mijn ziel is in vrede als ik met mijn peetmoeder slaap.
Ah! Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!
Wat voor peettante, als ze niet onder peettante zat.,
Als ik niet onder mijn peetvader was, dan was ik geen peetmoeder!