Seinabo Sey — Pistols At Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistols At Dawn" van Seinabo Sey.
Songteksten
Hear the wind calling me to leave this place
Yet here we are standing 'round face to face
This burning sky witness the greatest of love
Now it waits patiently to drop from out blood
The time has come to show improve of the one
When all you thought you knew, it’s coming undone
Is that you’re reaching and you wanted to run
Stand down or show down baby let’s get this done
You’re looking at me Me looking at you
We could’ve have it all, a world of our own
I never thought we could be pistols at dawn!
I was the emperor and you own the sun
Invincible, I can’t believe what we’ve done
Surely we must be more than love on the run
Dancin' in darkness at the sound of a drum
Can’t help to wonder what you thought I would do Lay down and play dead boy you know that ain’t true
This is me reaching and you wanting to run
Stand down or show down baby let’s get this done
You’re looking at me Me looking at you
We could’ve have it all, a world of our own
I never thought we could be pistols at dawn!
I’d rather die tonight
If I have to What would you ever think that I’d take a bullet for you
I’d rather die tonight
If I have to What would you ever think that I’d take a bullet for you
You’re looking at me Me looking at you
We could’ve have it all, a world of our own
I never thought we could be pistols at dawn!
Pistols at dawn!
Pistols at dawn!
Songtekstvertaling
Hoor de wind mij roepen om deze plek te verlaten
Maar hier staan we recht tegenover elkaar.
Deze brandende hemel is getuige van de grootste liefde
Nu wacht het geduldig om uit het bloed te vallen.
De tijd is gekomen om te laten zien verbetering van de ene
Als alles wat je dacht te weten, ongedaan wordt gemaakt
Is dat je reikt en je wilde vluchten?
Trek je terug of laat je zien baby laten we dit doen
Je kijkt Me aan terwijl ik naar je kijk.
We hadden het allemaal kunnen hebben, een wereld van onszelf.
Ik had nooit gedacht dat we bij zonsopgang pistolen konden zijn!
Ik was de keizer en jij bezit de zon
Onoverwinnelijk, ik kan niet geloven wat we gedaan hebben.
We moeten meer zijn dan liefde op de vlucht.
Dansen in de duisternis bij het geluid van een drum
Ik vraag me af wat je dacht dat ik zou doen om dood te spelen. Je weet dat dat niet waar is.
Dit ben ik die reikt en jij wilt rennen.
Trek je terug of laat je zien baby laten we dit doen
Je kijkt Me aan terwijl ik naar je kijk.
We hadden het allemaal kunnen hebben, een wereld van onszelf.
Ik had nooit gedacht dat we bij zonsopgang pistolen konden zijn!
Ik sterf liever vanavond.
Als ik moet wat zou je ooit denken dat ik een kogel voor je zou opvangen
Ik sterf liever vanavond.
Als ik moet wat zou je ooit denken dat ik een kogel voor je zou opvangen
Je kijkt Me aan terwijl ik naar je kijk.
We hadden het allemaal kunnen hebben, een wereld van onszelf.
Ik had nooit gedacht dat we bij zonsopgang pistolen konden zijn!
Pistolen bij dageraad!
Pistolen bij dageraad!