Seinabo Sey — Burial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burial" van Seinabo Sey.

Songteksten

Flowers cross the sea
Memories aren’t what they used to be Something in the breeze
High and low, always incomplete
Fire burns my back
They stare, I don’t know how to react
Try smiling for them to see
That I’m happy, we’re free
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
Stone rise, curtain falls
I am sure that you’ve seen it all
Christ, you’re in for harmony
Clouds they turn for you call for me Fire burns my back
I’m ashamed I ever thought you were mine
Try smiling for them to see
That I’m happy that we’re free
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
They speak of grace
They speak of a better place
They speak of kingdoms
Kingdoms and how they come
They speak of freedom
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
Freedom and marching drums
When I miss you I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make me leave
I hear you speak to me, as you spoke to me Saying come down let it be Grains of sand we’ll never be Strong enough to make them leave
Strong enough to make them leave, me

Songtekstvertaling

Bloemen steken de zee over
Herinneringen zijn niet meer wat ze vroeger waren.
Hoog en laag, altijd onvolledig
Vuur brandt mijn rug.
Ze staren, ik weet niet hoe ik moet reageren.
Probeer te glimlachen zodat ze zien
Dat ik gelukkig ben, We zijn vrij
Ik hoor dat je tegen me praat, terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden. laat het zandkorrels zijn. we zullen nooit sterk genoeg zijn om me te laten vertrekken.
Ik hoorde dat je tegen me sprak terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden, laat het zandkorrels zijn we zullen nooit sterk genoeg zijn om me te laten vertrekken
Stenen rijzen, gordijnen vallen
Ik weet zeker dat je alles hebt gezien.
Christus, je bent in voor harmonie
Wolken ze draaien om je roepen om mij vuur brandt mijn rug
Ik schaam me dat ik dacht dat je van mij was.
Probeer te glimlachen zodat ze zien
Dat ik blij ben dat we vrij zijn
Ik hoor dat je tegen me praat, terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden. laat het zandkorrels zijn. we zullen nooit sterk genoeg zijn om me te laten vertrekken.
Ik hoorde dat je tegen me sprak terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden, laat het zandkorrels zijn we zullen nooit sterk genoeg zijn om me te laten vertrekken
Ze spreken van genade.
Ze spreken van een betere plek.
Ze spreken over koninkrijken.
Koninkrijken en hoe ze komen
Ze spreken van vrijheid.
Vrijheid en drums
Vrijheid en drums
Vrijheid en drums
Als ik je mis, hoor ik je tegen me praten, zoals je tegen me zei, Kom naar beneden laat het zandkorrels zijn we nooit sterk genoeg om me te laten vertrekken
Ik hoor dat je tegen me praat, terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden. laat het zandkorrels zijn. we zullen nooit sterk genoeg zijn om me te laten vertrekken.
Ik hoor dat je tegen me praat, terwijl je tegen me sprak en zei: Kom naar beneden. laat het zandkorrels zijn. we zullen nooit sterk genoeg zijn om ze te laten vertrekken.
Sterk genoeg om ze te laten vertrekken.