Seigmen — Hva Vi Elsker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hva Vi Elsker" van Seigmen.
Songteksten
For det er hva vi elsker og hva vi gjør
Som bestemmer hvordan vi dør
Ser en elv som renner, feil vei
Det er hvitt overalt
Jeg strekker en line mellom to trær
Gå forsiktig, se deg ikke ned
Under deg er alt borte
Langt der nede et sted
For det er hva vi elsker og hva vi gjør
Som bestemmer hvordan vi dør
Ikke hva du ønsker eller til hvem du ber
Som avgjør når det skjer
Ser en eng som brenner, en dødelig vind
Kjenn pilene som sneier, mot myke kinn
En mur som faller, et slag er tapt
Trær som velter, i sakte fart
For det er hva vi elsker og hva vi gjør
Som bestemmer hvordan vi dør
Ikke hva du ønsker eller til hvem du ber
Som avgjør når det skjer
For det er hva vi elsker
For det er hva vi tenker og tror
For det er hva vi senker av drømmer på vår jord
For det er hva vi elsker og hva vi gjør
Som bestemmer hvordan vi dør
Ikke hva du ønsker eller til hvem du ber
Som avgjør når det skjer
Songtekstvertaling
Want het is waar we van houden en wat we doen
Dat bepaalt hoe we sterven.
Een rivier zien lopen, de verkeerde kant
Het is overal Wit.
Ik strek een lijn tussen twee bomen.
Loop voorzichtig, kijk niet naar beneden
Onder jou is alles weg.
Ver daar beneden ergens.
Want het is waar we van houden en wat we doen
Dat bepaalt hoe we sterven.
Niet wat je wilt of tot wie je bidt.
Dat bepaalt wanneer het gebeurt.
Een weiland zien branden, een dodelijke wind
Ken de pijlen als een sneaker, richting zachte wangen
Een muur die valt, een klap is verloren
Bomen die omslaan, met een langzame snelheid
Want het is waar we van houden en wat we doen
Dat bepaalt hoe we sterven.
Niet wat je wilt of tot wie je bidt.
Dat bepaalt wanneer het gebeurt.
Want dat is waar we van houden
Want dat is wat we denken en geloven
Want dat is wat we minder dromen op onze aarde
Want het is waar we van houden en wat we doen
Dat bepaalt hoe we sterven.
Niet wat je wilt of tot wie je bidt.
Dat bepaalt wanneer het gebeurt.