Seguridad Social — Quiero tener tu presencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero tener tu presencia" van Seguridad Social.
Songteksten
Quiero tener tu presencia
Quiero que estés a mi lado
No quiero hablar del futuro
No quiero hablar del pasado
No quiero hablar de esos niños
Que están tan desamparados
No quiero hablar de la guerra
No quiero hablar del parado
(Coro)
Quiero tener tu presencia
Quiero que estés a mi lado
No quiero hablar de la lucha
Si no estamos preparados
No quiero hablar de la lucha
Si no estamos preparados
Quiero buscar un camino
Que no se encuentre embarrado
No quiero hablar del mendigo
No quiero hablar del esclabo
No quiero hablar pero hablo
Y empiezo a estar ya cansado
De muy buenas intenciones
Sin entregar nada a cambio
(coro)
Quiero tener tu presencia, No quiero que des la espalda
Quiero tener tu presencia, hay que tomárselo en serio
Quiero tener tu presencia, basta de palabras
Quiero tener tu presencia, busquemos remedio
Quiero tener tu presencia, Vamos a hacer el camino
Quiero tener tu presencia, con decisión y coraje
Quiero tener tu presencia, sin pensar que el viaje
Quiero tener tu presencia, llegue a su destino
Songtekstvertaling
Ik wil je aanwezigheid.
Ik wil dat je aan mijn zijde staat.
Ik wil niet over de toekomst praten.
Ik wil niet over het verleden praten.
Ik wil niet over die kinderen praten.
Die zo hulpeloos zijn
Ik wil niet over oorlog praten.
Ik wil niet praten over werklozen.
(Koor)
Ik wil je aanwezigheid.
Ik wil dat je aan mijn zijde staat.
Ik wil niet over het gevecht praten.
Als we er niet klaar voor zijn.
Ik wil niet over het gevecht praten.
Als we er niet klaar voor zijn.
Ik wil een manier vinden.
Raak niet in de war.
Ik wil niet over de bedelaar praten.
Ik wil niet over de slaaf praten.
Ik wil niet praten, maar ik praat.
En ik begin moe te worden.
Van zeer goede bedoelingen
Zonder er iets voor terug te geven.
(koor)
Ik wil je aanwezigheid, Ik wil niet dat je je omdraait.
Ik wil je aanwezigheid, we moeten het serieus nemen.
Ik wil je aanwezigheid, genoeg woorden.
Ik wil je aanwezigheid, laten we een remedie vinden.
Ik wil je aanwezigheid, laten we de weg gaan.
Ik wil uw aanwezigheid, met vastberadenheid en moed.
Ik wil je aanwezigheid, zonder te denken dat de reis
Ik wil uw aanwezigheid, uw bestemming bereiken