See Spot Run — Loathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loathe" van See Spot Run.
Songteksten
I know it’s true
I’ve been a little crazy over you
And if I’m going to make an ass of myself
I might as well begin
And if I say I love you
Will you disappear before my eyes
And if I give you an inch
Will you take a mile
Hold my head underwater with a smile
And if I comfort you in sorrow
Will you be mine
Or take me for all that you loathe
The way I feel
Maybe more then you will ever know
And when I ask myself
I realize I’m never gonna win
And if I say I only want to be your friend
Would that be fine
Or should you go
Will I ever leave
Or will I be ignored until I blow away
I know it’s true
I’ve been a little crazy over you
And if I say I love you
Will you disappear before my eyes
Songtekstvertaling
Ik weet dat het waar is.
Ik ben een beetje gek op je geweest.
En als ik mezelf voor schut ga zetten
Ik kan net zo goed beginnen.
En als Ik zeg dat ik van je hou
Wil je voor mijn ogen verdwijnen?
En als ik je een centimeter geef
Wil je een mijl nemen
Houd mijn hoofd onder water met een glimlach
En als ik je troost in verdriet
Wil je van mij zijn?
Of neem me voor alles wat je verafschuwt.
Hoe ik me voel
Misschien meer dan je ooit zult weten
En als ik mezelf afvraag
Ik realiseer me dat ik nooit ga winnen.
En als Ik zeg dat ik alleen je vriend wil zijn
Zou dat goed zijn?
Of moet je gaan?
Zal ik ooit weggaan
Of zal ik genegeerd worden totdat ik wegblaas
Ik weet dat het waar is.
Ik ben een beetje gek op je geweest.
En als Ik zeg dat ik van je hou
Wil je voor mijn ogen verdwijnen?