Sedate Illusion — Inner Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner Thoughts" van Sedate Illusion.
Songteksten
You promise things
But never had a way
A wound that never heals
A ghost without a faith
You always try to find
If it wasn’t all in vain
Led by a sane mind
But the feelings still remain
Listen to this rain
Tt’s gonna ways away my pain
Listen to this rain
Ain’t gonna be the same
Listen to this rain
It’s gonna wash my pain
Listen to this rain
It’s calling my name
Listen to this rain
I have to be myself again, me again
You can’t find on your own
I will take you from the other side
I lead you back where you belong
Let me be your guide
«I don’t know what to feel…
Is it a dream or is it real?
Am I free? There answers in the rain… Listen!»
There in the silence it is the truth they speak
Find out the answers to questions that you seek
There in the silence it is the truth they speak
Find out the answers to questions that you seek
Listen to the rain, Listen to the rain, Listen to the rain,…
I have my voice, now I make my own choice
I’m not alone, now I know…
Listen to this rain
Ain’t gonna be the same
Listen to this rain
It’s gonna wash my pain
Listen to this rain
It’s calling my name
Listen to this rain
I have to be myself again, me again!
Songtekstvertaling
Je belooft dingen
Maar ik heb nooit een manier gehad.
Een wond die nooit geneest
Een geest zonder geloof
Je probeert altijd te vinden
Als het niet allemaal tevergeefs was
Geleid door een gezonde geest
Maar de gevoelens blijven bestaan.
Luister naar de regen
Tt zal mijn pijn wegnemen.
Luister naar de regen
Het zal niet meer hetzelfde zijn.
Luister naar de regen
Het gaat mijn pijn wassen.
Luister naar de regen
Het roept mijn naam.
Luister naar de regen
Ik moet weer mezelf zijn.
Je kunt het zelf niet vinden.
Ik neem je mee van de andere kant.
Ik leid je terug naar waar je thuishoort.
Laat me je gids zijn.
"Ik weet niet wat ik moet voelen…
Is het een droom of is het echt?
Ben ik vrij? Er zijn antwoorden in de regen ... luister!»
Daar in de stilte spreken ze de waarheid.
Ontdek de antwoorden op vragen die u zoekt
Daar in de stilte spreken ze de waarheid.
Ontdek de antwoorden op vragen die u zoekt
Luister naar de regen, luister naar de regen, Luister naar de regen,…
Ik heb mijn stem, nu maak ik mijn eigen keuze
Ik ben niet alleen, nu Weet ik…
Luister naar de regen
Het zal niet meer hetzelfde zijn.
Luister naar de regen
Het gaat mijn pijn wassen.
Luister naar de regen
Het roept mijn naam.
Luister naar de regen
Ik moet weer mezelf zijn.