Secrets — "In Loving Memory" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer ""In Loving Memory"" van Secrets.
Songteksten
Beneath charcoal skies my thoughts they roll and slowly fade with time
I thought I saw you near, called your name forgetting you’d never hear
My words resonate and dance among the void that filled your place
It’s the little things that grow into the demons that haunt my days
This vacancy in my chest
Is burning through and the bliss and the will that I have left
You know that misery brings company that’s not who I am But if regret becomes hope then I will torment the masses
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Passed on, but the past isn’t gone
I carry all the wrong we’ve done
Each resentment like a stone
Guess what
I put your picture back up It reminds me of what I should have said
I’ll make sure I don’t forget
Off track
Without a map in my hand
I try to find my pride and define independence
Bow down to the sense of remorse
I need to stand my ground
To hold the weight of insanity
Agony is my reality
Agony is my reality
Step down stand and let me breathe
Agony is my reality
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Lying in this half empty bed between barely alive and halfway to dead
Beat down broken and dragged through the mud
With one wing dipped in gold and the other in blood
I will never be whole
Lying in this half empty bed between barely alive and halfway to dead
Beat down broken and dragged through the mud
With one wing dipped in gold and the other in blood
My last words echo over and over
Wish I could bring you back
My last words echo over and over
The past is the past wish I could forget
Songtekstvertaling
Onder de houtskoolhemels rollen mijn gedachten en vervagen langzaam met de tijd
Ik dacht dat ik je in de buurt zag, je naam riep en vergat dat je het nooit zou horen.
Mijn woorden resoneren en dansen tussen de leegte die jouw plaats vulde
Het zijn de kleine dingen die groeien in de demonen die spoken in mijn dagen
Deze vacature in mijn borst
Brandt door en de gelukzaligheid en de wil die ik heb achtergelaten
Je weet dat ellende gezelschap brengt dat is niet wie Ik ben maar als spijt hoop wordt dan zal ik de massa kwellen
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Ik wou dat ik je terug kon brengen.
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Het verleden is het verleden wens ik kon vergeten
Doorgegeven, maar het verleden is niet weg.
Ik draag alles wat we gedaan hebben.
Elke wrok als een steen
Raad eens.
Ik heb je foto weer opgehangen. het doet me denken aan wat ik had moeten zeggen.
Ik zal zorgen dat ik het niet vergeet.
Niet op het spoor
Zonder een kaart in mijn hand
Ik probeer mijn trots te vinden en onafhankelijkheid te definiëren.
Buig voor het gevoel van wroeging.
Ik moet standhouden.
Om het gewicht van krankzinnigheid vast te houden
Pijn is mijn realiteit
Pijn is mijn realiteit
Ga staan en laat me ademen.
Pijn is mijn realiteit
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Ik wou dat ik je terug kon brengen.
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Het verleden is het verleden wens ik kon vergeten
Liggend in dit halflege bed tussen nauwelijks levend en half dood
Kapot geslagen en door de modder gesleept
Met de ene vleugel in goud gedoopt en de andere in bloed
Ik zal nooit compleet zijn.
Liggend in dit halflege bed tussen nauwelijks levend en half dood
Kapot geslagen en door de modder gesleept
Met de ene vleugel in goud gedoopt en de andere in bloed
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Ik wou dat ik je terug kon brengen.
Mijn laatste woorden echo keer op keer
Het verleden is het verleden wens ik kon vergeten