Secret Weapons — konichiwild songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "konichiwild" van Secret Weapons.

Songteksten

Upside down
The corners of my mind, sweet temptation
Inside out
I never a lot in conversation
And I have been
Keeping to myself
I don’t think you know me Lately, my heart is full of gold and I can’t take it The way you hello gets me konichiwild
Promise you won’t stop me if I’m in over my head
(in over my head)
Come on down
Stuck up there, you’re on another planet
Some way, some how
Your body move like mine and everlasting
Keeping to myself
I don’t think you know me Lately, my heart is full of gold and I can’t take it The way you hello gets me konichiwild
Promise you won’t stop me if I’m in over my head
(in over my head)
Heart full of gold and I’m ready to go
I’ll be rich till the day I die
You think you know me but
Lately, my heart is full of gold and I can’t take it The way you hello gets me konichiwild
Promise you won’t stop me if I’m in over my head
(in over my head)

Songtekstvertaling

Ondersteboven
De hoeken van mijn geest, zoete verleiding
Binnenstebuiten
Ik praat nooit veel.
En ik ben
Voor mezelf houden
Ik denk niet dat je me de laatste tijd kent, mijn hart zit vol met goud en ik kan het niet aan zoals jij mij Hallo krijgt konichiwild
Beloof me dat je me niet tegenhoudt als ik er tot over mijn oren in zit.
(in meer dan mijn hoofd)
Kom naar beneden.
Als je daar vastzit, ben je op een andere planeet.
Op een of andere manier, op een of andere manier
Jouw lichaam beweegt als het mijne en eeuwig
Voor mezelf houden
Ik denk niet dat je me de laatste tijd kent, mijn hart zit vol met goud en ik kan het niet aan zoals jij mij Hallo krijgt konichiwild
Beloof me dat je me niet tegenhoudt als ik er tot over mijn oren in zit.
(in meer dan mijn hoofd)
Hart vol goud en ik ben klaar om te gaan
Ik zal rijk zijn tot de dag dat ik sterf.
Je denkt dat je me kent, maar ...
De laatste tijd zit mijn hart vol met goud en ik kan het niet aan zoals jij mij Hallo krijgt konichiwild
Beloof me dat je me niet tegenhoudt als ik er tot over mijn oren in zit.
(in meer dan mijn hoofd)