Secret Someones — Dead Weight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Weight" van Secret Someones.

Songteksten

I don’t know what to say to you
After all of the shit that we’ve been through
You think that if you cry
That it’ll disappear
I wish I had a reason to believe you
But I never see it comin'
'till I’m face down in the dirt again again
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight
You wish that you could wash your hands with it Clear your conscience so that you can sleep at night
but you can’t take it back
can’t change the way I feel
I won’t forget you played your part in this
And I never see it comin'
'Till I’m face down in the dirt again again
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight
I wish that I could forgive all your lies
But every night I hear them ring in my ears
Dead weight I carry around
Dead weight you’re dragging me down
I’m so tired of cleaning up your mess you’re
dead weight you’re
dead weight (you're)
dead weight you’re
dead weight

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Na alle ellende die we hebben meegemaakt
Je denkt dat als je huilt
Dat het zal verdwijnen
Ik wou dat ik een reden had om je te geloven.
Maar ik zie het nooit aankomen.
tot ik weer met M ' n gezicht in de modder lig
Dood gewicht dat ik draag
Dood gewicht je sleept me naar beneden
Ik ben het zat om je rotzooi op te ruimen.
dood gewicht je bent
dood gewicht
U wenst dat u uw handen ermee kon wassen uw geweten te zuiveren zodat u ' s nachts kunt slapen
maar je kunt het niet terugnemen.
ik kan mijn gevoelens niet veranderen.
Ik zal niet vergeten dat jij jouw rol hierin hebt gespeeld.
En ik zie het nooit aankomen.
Tot ik weer met M ' n gezicht in de modder lig
Dood gewicht dat ik draag
Dood gewicht je sleept me naar beneden
Ik ben het zat om je rotzooi op te ruimen.
dood gewicht je bent
dood gewicht
Ik wou dat ik al je leugens kon vergeven.
Maar elke nacht hoor ik ze rinkelen in mijn oren
Dood gewicht dat ik draag
Dood gewicht je sleept me naar beneden
Ik ben het zat om je rotzooi op te ruimen.
dood gewicht je bent
dood gewicht (je bent)
dood gewicht je bent
dood gewicht